甘いね。
閲覧数 : 270
JA
255
千鳥足
2,811,753
裁判員判決を減刑=覚せい剤密輸の控訴審―東京高裁
香港から覚せい剤を密輸しようとしたとして、覚せい剤取締法違反罪などに問われ、一審東京地裁の裁判員裁判で懲役8年、罰金350万円とされたシンガポール国籍の無職オン・ホン・レン被告(35)の控訴審判決で、東京高裁の小倉正三裁判長は30日、一審判決を破棄し、懲役7年、罰金350万円を言い渡した。
被告側が量刑不当などを理由に控訴していた。小倉裁判長は一審の刑について、「判決言い渡しの時点では、重過ぎて不当とまでは言えない」と指摘した。
一方で、被告が事件に関与したのは夫に誘われたためで、密売組織との関係が薄い点などを指摘。一審判決後に贖罪(しょくざい)の寄付をしていることや、控訴審で反省を深めていることも挙げ、「一審判決後と一審当時の情状とを併せて考慮すると、現時点では重過ぎる」と判断した。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
死刑で良いよ。
翻訳を見る
달다.
재판원 판결을 감형=각성제 밀수의 공소심-도쿄 고등 법원
홍콩으로부터 각성제를 밀수하려고 했다고 해서, 각성제 단속법 위반죄 등에 추궁 당해 1심 토쿄 지방 법원의 재판원 재판으로 징역 8년, 벌금 350만엔으로 여겨진 싱가폴 국적의 무직 온·폰·렌 피고(35)의 공소심 판결로, 도쿄 고등 법원의 오구라 쇼우조우 재판장은 30일, 1심 판결을 파기해, 징역 7년, 벌금 350만엔을 명했다.
피고측이 양형 부당등을 이유로 공소하고 있었다.오구라 재판장은 1심의 형에 대해서, 「판결 선고의 시점에서는, 심해 부당이라고 까지는 말할 수 없다」라고 지적했다.
한편, 피고가 사건에 관여한 것은 남편이 불렀기 때문에로, 밀매 조직과의 관계가 얇은 점등을 지적.1심 판결 후에 속죄(속죄)의 기부를 하고 있는 것이나, 공소심으로 반성이 깊어지고 있는 일도 들어 「1심 판결 후와 1심 당시의 정상을 아울러 고려하면, 현시점에서는 심한다」라고 판단했다.
-----------------------------
사형으로 좋아.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )