メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本アニメに「ヨン様」ゾンビ・・・・

閲覧数 : 580
JA 255 kenford 2,811,753

「ヨン様」が日本のアニメでゾンビに?「学園黙示録」が韓国で物議
 2010/08/03(火) 20:47 
 
  同名の漫画を原作とするアニメ『学園黙示録』が、7月から日本各地で放送がスタートした。同アニメは、韓国のケーブルチャンネルでも放送されているが、5話に登場するゾンビが「ヨン様」に酷似しているとの指摘があり、物議を醸している。

  韓国メディアは、問題のシーンをキャプチャーした画像とともに「日本のアニメにゾンビで登場し、射殺される俳優がヨン様に非常に似ていることで、論争になっている」と報道。「日本アニメの中の『ヨン様』、陰惨な姿に国内ファンが衝撃」「日本の「学園黙示録」にヨン様ゾンビ登場・・・嫌韓流?」などと題した関連記事が続々と登場した。

  キャプチャ-画像を見ると、「ヨン様」のアイテムとも言えるメガネ・マフラー・ヘアースタイルなど、アニメの中に登場するキャラクターは『冬のソナタ』でのペ・ヨンジュンのイメージにそっくりだ。

  韓国メディアは、まもなく放送予定の5話で問題のシーンが登場するかどうか関心が集まっていると伝えている。また、アニメの中のキャラクターも俳優という設定になっており、「ヨン様を念頭に置いたようだ」とするネットユーザーの声を紹介。一部のネットユーザーから「原作者とアニメ監督の嫌韓感情がそのまま反映された」との声があがっていると報じるメディアも見られる。

  韓流スター、ペ・ヨンジュンは最近、日本でおもに活動しており、韓国では俳優としての人気というよりは、「韓国文化の伝道師」的な存在となっている。その「ヨン様」がゾンビに仕立てられ、射殺されるシーンがそのまま放送となれば、「日本の嫌韓感情」についての議論を巻き起こしかねない。(編集担当:金志秀)


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0803&f=entertainment_0803_042.shtml

ヘタリア騒動と同じように自意識過剰の上 日本人の目を気にする韓国人達の集団ヒステリーだね・・・・、日本人は韓国人を意識した行動なんかしていないよ。w

 

それより民族主義的反日教の韓国人が表現してきた日本人の方が1000倍以上酷いだろう、少しは自分の鏡を見てみたらどうだ。

 

翻訳を見る

일본 애니메이션에 「욘님」좀비····

「욘님」이 일본의 애니메이션으로 좀비에게?「학원 묵시록」이 한국에서 물의
 2010/08/03 (화) 20:47 
 
  동명의 만화를 원작으로 하는 애니메이션 「학원 묵시록」이, 7월부터 일본 각지에서 방송이 스타트 했다.동애니메이션은, 한국의 케이블 채널에서도 방송되고 있지만, 5화에 등장하는 좀비가 「욘님」에게 아주 비슷한다라는 지적이 있어, 물의를 양 하고 있다.

  한국 미디어는, 문제의 장면을 capther-한 화상과 함께「일본의 애니메이션에 좀비로 등장해, 사살되는 배우가 욘님에게 매우 비슷한 것으로, 논쟁이 되어 있다」라고 보도.「일본 애니메이션안의 「욘님」, 끔찍한 모습에 국내 팬이 충격」 「일본의 「학원 묵시록」에 욘님 좀비 등장···혐한류?」등이라고 제목을 붙인 관련 기사가 잇달아 등장했다.

  capther

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ