韓国が、日本を追い越すのは無理。

<일본경제>한국 최대 규모의 화력발전, 미츠비시중공・마루베니가 설비 수주  

2010/08/04 00:18
<일본경제>◇한국 최대 규모의 화력발전, 미츠비시중공・마루베니가 설비 수주

　미츠비시중공업은 마루베니와 공동으로, 한국에서 2015년말부터 가동 예정의 대형 화력 발전소 전용의 증기 터빈을 수주했다.수주액은 약 200억엔으로 보여진다.발전소는 석탄이다 나무로, 한국에서 최대의 발전 용량 100만 킬로와트가 될 예정.미츠비시중공은 자사의 최신예의 터빈을 한국의 전력 공사에 납입한다.기술력의 높음이 수주의 결정적 수단이 된 모양이다.

　대상의 화력 발전소는 서울 시난서 약 70킬로미터에 건설 예정의「카라츠 석탄 화력 발전소 9호」와「 동10호 」.미츠비시중공과 마루베니는 한국전력공사의 자회사인 한국 동서 발전과의 사이에 증기 터빈 2기와 발전기의 납입 계약을 맺었다.마루베니는 관련 기재의 조달이나 터빈의 수송을 담당한다.

　발전소는 9호, 10호 모두 발전 용량 100만 킬로와트와 한국에서 최대가 될 전망.석탄을 태워 얻은 에너지의 전력에의 변환 효율이 4할 이상과 세계 최고 수준의 초들임계압형(USC) 석탄 화력발전이 된다.미츠비시중공은 최신예의 USC를 위한 터빈을 납입할 계획으로, 100만 킬로와트급의 USC 전용의 수출은 처음된다.

　USC는 일본 기업이 자랑으로 여기는 기술로, 미츠비시중공도 국내를 중심으로 USC 전용의 설비 납입의 실적을 가진다.
한편, 세계 각지의 인프라 수주 경쟁으로 대두해 오고 있는 한국, 중국세는 아직 노하우가 부족하다고 한다.
　수주에 해당해서는, 한국세와도 경합 했지만, 최종적으로는 실적인 어느 날본세가 싸워 이긴 모양이다.
　이번, 터빈과 함께 화력발전의 기간 부품인 보일러에 대해서는, 히타치 제작소등이 수주하고 있다.

　한국은 전력 수요의 성장이 견조하고, 향후도 화력 발전소의 신설이 잇따를 전망이다.효율성, 환경 성능이 높은 발전 기술은, 인프라 정비가 잇따르는 세계 각지에서 수요의 성장이 전망된다.
USC에 대해서는, 도쿄 전력을 시작으로 하는 전력 업계도 최첨단 기술로서 아시아제국에 수출하는 구상을 정리하고 있다.미츠비시중공, 마루베니는 이번 수주를 새로운 업 용확대에 연결하고 싶은 생각이다.


(・∀・) 매입해 감사합니다.

한국의 전력 시설은, 일본의 기술에 의해서 유지되고 있습니다.

게다가, 세계 최신예의 기술에 의해서.

앞으로도, 잘 부탁드릴게요.

한국이, 일본을 추월하는 것은 무리이다고 생각합니다.



try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx