メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これは韓国が反発するのも無理は無いと思うな

閲覧数 : 606
JA 0 illwill(malice) 2,811,753

サーチナ

 「金賢姫の国賓待遇は韓国の要請」発言に、韓国が責任転嫁と反発

  中井洽拉致問題担当相は3日、金賢姫元死刑囚のヘリコプター移動について「韓国側から要請があった」と発言した。その発言が韓国でも報じられ、韓国の国家情報院はただちに「事実無根だ」とし、中井大臣の主張に反論した。同様に外交通商部も「とんでもない」と反論した。

  3日午前に開かれた衆議院予算委員会で、自民党の平沢議員は金元死刑囚への「厚遇」をただした。中井大臣は、東京上空をヘリコプターで遊覧させたことに関して、「どこか1カ所でいいから観光旅行をさせてやってほしい」と、韓国側から要請があったと発言した。

  中井大臣の発言を受け、韓国では主要メディアをはじめ、多くのメディアが続々と同話題を取り上げた。一部メディアは、「日本で予算の無駄使い論争を呼んだKAL機爆破犯の金賢姫の訪日問題が外交問題に飛び火した」と報じ、両国政府の見解のずれで外交問題に発展する可能性を示唆(しさ)した。

  また、複数の韓国メディアは「野党と保守的なマスコミの攻勢が激しくなると、責任を韓国に押し付けた」、「テロリストを国賓待遇し、波紋が広がると韓国に責任転嫁した」などと、厳しい論調で中井大臣の発言を非難した。

万が一、韓国が要請したのだとしても、
最終的に認めたのは中井君だろうからなぁ...。

翻訳を見る

이것은 한국이 반발하는 것도 무리는 없다고 생각한데

서치나

 「김현희의 국빈 대우는 한국의 요청」발언에, 한국이 책임 전가와 반발

  나카이 히로시 납치 문제 담당상은 3일, 김현희원사형수의 헬리콥터 이동에 대해 「한국측으로부터 요청이 있었다」라고 발언했다.그 발언이 한국에서도 보도되어 한국의 국가 정보원은 즉시 「사실 무근이다」라고 해, 나카이 대신의 주장에 반론했다.이와 같이 외교 통상부도 「터무니 없다」라고 반론했다.

  3일 오전에 열린 중의원 예산 위원회에서, 자민당의 히라사와 의원은 자본주 사형수에게의 「후대」를 물었다.나카이 대신은, 도쿄 상공을 헬리콥터로 유람 시켰던 것에 관계하고, 「어딘가 1개소에서 좋으니까 관광 여행을 시켜 주면 좋겠다」라고, 한국측으로부터 요청이 있었다고 발언했다.

  나카이 대신의 발언을 받아 한국에서는 주요 미디어를 시작해 많은 미디어가 잇달아 동화제를 채택했다.일부 미디어는, 「일본에서 예산의 낭비 논쟁을 부른 KAL기 폭파범 김현희의 방일 문제가 외교 문제에 비화했다」라고 알려 양국 정부의 견해의 차이로 외교 문제로 발전할 가능성을 시사(해 )했다.

  또, 복수의 한국 미디어는 「야당과 보수적인 매스컴의 공세가 격렬해지면, 책임을 한국에 꽉 눌렀다」, 「테러리스트를 국빈 대우해, 파문이 퍼지면 한국에 책임 전가했다」 등과 어려운 논조로 나카이 대신의 발언을 비난 했다.

만일, 한국이 요청했던 것이라고 해도,
최종적으로 인정한 것은 나카이군일까들인....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ