メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

6万台の車が爆発の危険!

閲覧数 : 738
JA 255 千鳥足 2,811,753

爆発の危険ある中国産冷媒載せた車

6万台が疾走

2010年08月05日10時37分 / 提供:中央日報

中央日報

 ソウル地方警察庁広域捜査隊は4日、中国産の偽物の冷媒を違法に輸入・流通させ、約1億ウォン(約750万円)を稼いだ疑い(高圧ガス安全管理法違反など)で、輸入業者代表イ容疑者(32)に対する逮捕令状を請求した。また警察はイ容疑者から偽冷媒を購入して販売したキム容疑者(33)ら11人を書類送検した。

イ容疑者らは、夏に入って冷媒ガス価格が2倍以上に上がると、価格が正常製品の4-6割にしかならない中国産偽冷媒50トンを国内に輸入し、このうち41トンを流通させた疑い。

警察が調べた結果、イ容疑者らが輸入した冷媒ガスには塩化メチルなど爆発危険物質が含まれていることが明らかになった。これら物質は鉄・アルミニウムを腐食させるほか、ゴム材質を弱化させる性質を持つ。警察は「偽物の冷媒ガスを使用し、ガスがもれたところにたばこの火などが引火すれば爆発することもある」と説明した。

警察はイ容疑者らが販売した偽冷媒ガス41トンのうち13トンを回収した。しかし個人の車などがすでに注入した28トン分は回収できない状態だ。乗用車6万台が爆発危険物質を載せたまま路上を走っているということだ。

警察は「偽物の冷媒ガスはソウル・京畿(キョンギ)・仁川(インチョン)・釜山(プサン)などのカーセンターを通して流通された。この4-6月間に該当地域でエアコンの冷媒ガスを入れた運転手は正規商品かどうかを必ず確認しなければならない」と述べた。

今年の夏は暑い^^;

翻訳を見る

6만대의 차가 폭발의 위험!

폭발의 위험 있는 중국산 냉매 실은 차

6만대가 질주

2010년 08월 05일 10시 37분 / 제공:중앙 일보

중앙

 서울 지방 경찰청 광역 수사대는 4일, 중국산의 가짜의 냉매를 위법으로 수입·유통시켜, 약 1억원( 약 750만엔)을 번 혐의(고압 가스 안전 관리법위반등)로, 수입업자 대표이 용의자(32)에 대한 체포 영장을 청구했다.또 경찰은 이 용의자로부터 가짜 냉매를 구입해 판매한 김 용의자(33) 등 11명을 서류 송검했다.

이 용의자등은, 여름에 들어가 냉매 가스 가격이 2배 이상으로 오르면, 가격이 정상 제품의 4

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 hunikuri
  2. JA 255 stranger Z
  3. JA 255 千鳥足
  4. JA 255 KoreanOmeko
  5. JA 0 jkllkj
  6. JA 255 stranger Z
  7. KO 255 korea_wave
  8. 閲覧数 : 388
    JA 220 tromax
  9. KO 255 Member_53413
  10. JA 255 KoreanOmeko
  11. JA 0 waruiko
  12. JA 0 RedSun
  13. 閲覧数 : 414
    KO 255 찰리신
  14. KO 255 efgd
  15. JA 0 朝鮮朝顔
  16. JA 0 捨て猫
  17. KO 255 lotteria_
  18. JA 10 omosiro
  19. 閲覧数 : 492
    JA 0 waruiko
  20. 閲覧数 : 482
    KO 255 KKAND