メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東国原知事 口蹄疫問題の経緯、両陛下に説明

閲覧数 : 600
JA 10 uxbridge 2,811,753

<東国原知事>口蹄疫問題の経緯、両陛下に説明
8月6日20時34分配信 毎日新聞

 天皇、皇后両陛下は6日、宮崎県の東国原英夫知事を御所に招き、口蹄疫問題への取り組みについて説明を受けた。東国原知事によると、知事が発生から非常事態宣言解除までを資料を示しながら説明したのに対し、農家や処分を担当した獣医師ら関係者の現状や気持ちなどについての質問があったという。

皇后さまは「収束を無事迎えていただきありがとうございます」と述べ、陛下は「復興に向けてよりよい方向に進むことを望んでおります」と励ましたという。【大久保和夫】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100806-00000090-mai-soci

凄いなあ・・ 

あの「そのまんま東」が陛下にご説明か・・

翻訳を見る

동국하라 지사 구제역 문제의 경위, 양폐하에게 설명

<동국하라 지사>구제역 문제의 경위, 양폐하에게 설명
8월 6일 20시 34 분배신매일신문

 천황, 황후 양폐하는 6일, 미야자키현의 동국하라 히데오 지사를 고세에 불러, 구제역 문제에의 대전에 관하여 설명을 받았다.동국하라 지사에 의하면, 지사가 발생으로부터 비상사태 선언 해제까지를 자료를 나타내면서 설명한 것에 대해, 농가나 처분을 담당한 수의사등 관계자의 현상이나 기분 등에 대한 질문이 있었다고 한다.

황후 마마는 「수습을 무사히 맞이해 주어 감사합니다」라고 말해 폐하는 「부흥을 향해서 보다 좋을 방향으로 나아가는 것을 바라고 있습니다」라고 격려했다고 한다.【오오쿠보 카즈오】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100806-00000090-mai-soci

굉장하다·· 

그 「그대로 동쪽」이 폐하에게 설명인가··

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ