NY엔 85엔대 전반㐃년 1개월 모습 엔고 수준

【뉴욕=코야노 타로】6일의 뉴욕 외환 시장은, 미 고용 개선의 지연을 부정적으로 봐 달러 매도가 가속해, 엔 시세는 한때, 1 달러=85엔 07전으로 동시장에서는 1995년 7 월초순이래, 약 15년 1개월 모습의 엔고 수준을 붙였다.
　오전 9시 15분 (일본 시간 오후 10시 15분 ) 현재, 전일대비 70전 엔고·달러 하락의 1 달러=85엔 15~25전으로 거래되고 있다.
　미 노동성이 같은 날 발표한 7월의 고용 통계(계절 조정이 끝난 상태)에 의하면, 비농업 부문의 취업자수는 지난 달보다 13만 1000명 감소해, 2개월 연속 마이너스가 되었다.실업률은 9·5％로 지난 달과 같았지만, 민간 부문의 성장이 둔하고, 고용 회복의 발걸음의 무게가 재차 확인된 것으로, 달러 매도가 가속했다.

최종 갱신:8월 6일 23시 5분

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100806-00001043-yom-bus_all

정말로, 이것은 82, 3엔대도 있을 수 있을지도…

그렇다 치더라도 매스컴도 보도가 아자부 정권하에서의 엔고와 비교해서 매우 점잖은 것이 신경이 쓰입니다.

아자부 정권때는 연일과 같이 엔고로 비명을 지르는 중소기업의 모습이 보도되고 있었는데.