【8月6日】韓国・ソウル警察は5日、車のエアコン用として韓国企業・海外工場で生産された冷媒ガスに可燃性物質が含まれており、国内6万台にエンジン故障や爆発の危険があると発表した。この冷媒ガスを輸入し販売した男（32）は、安全管理法違反などで逮捕したという。
警察によると、男は4月～6月に問題の冷媒ガス54トンを輸入した。うち約41トンが国内の約100店舗の車修理場に車載エアコン用として販売され、6万台分に相当する約27トンがすでに顧客に販売されていたという。
この冷媒ガスは、車の金属パーツを腐食させたりゴム製の部品を劣化させ、ガス漏れをおこす危険性があるという。漏れたガスにタバコの火などが引火すれば、爆発する恐れもあるとして、警察は警告している。
警察では、気温の高い日が続いて正規品の冷媒ガスの価格が2倍にはねあがったことから、輸入販売に目を付けたと見て、男のほか販売に関与した11人の捜査を進めている。(c)AFP
韓国で自動車6万台に「爆発の危険」
閲覧数 : 355
JA
0
捨て猫
2,811,753
翻訳を見る
한국에서 자동차 6만대에 「폭발의 위험」
【8월 6일】한국·서울 경찰은 5일, 차의 에어콘용으로서 한국 기업·해외 공장에서 생산된 냉매 가스에 가연성 물질이 포함되어 있어 국내 6만대에 엔진 고장이나 폭발의 위험이 있다고 발표했다.이 냉매 가스를 수입해 판매한 남자(32)는, 안전 관리법위반등에서 체포했다고 한다.
경찰에 의하면, 남자는 4월~6월에 문제의 냉매 가스 54톤을 수입했다.집 약 41톤이 국내의 약 100 점포의 차수리장에 차재 에어콘용으로서 판매되어 6만대분에 상당하는 약 27톤이 벌써 고객에게 판매되고 있었다고 한다.
이 냉매 가스는, 차의 금속 파트를 부식시키거나 고무제의 부품을 열화시켜, 가스 누출을 일으키는 위험성이 있다고 한다.샌 가스에 담뱃불등이 인화 하면, 폭발할 우려도 있다고 하여, 경찰은 경고하고 있다.
경찰에서는, 기온이 높은 날이 계속 되어 정규품의 냉매 가스의 가격이 2배에게는 오른 것으로부터, 수입 판매에 눈을 붙였다고 보고, 남자외 판매에 관여한 11명의 수사를 진행시키고 있다.(c) AFP
경찰에 의하면, 남자는 4월~6월에 문제의 냉매 가스 54톤을 수입했다.집 약 41톤이 국내의 약 100 점포의 차수리장에 차재 에어콘용으로서 판매되어 6만대분에 상당하는 약 27톤이 벌써 고객에게 판매되고 있었다고 한다.
이 냉매 가스는, 차의 금속 파트를 부식시키거나 고무제의 부품을 열화시켜, 가스 누출을 일으키는 위험성이 있다고 한다.샌 가스에 담뱃불등이 인화 하면, 폭발할 우려도 있다고 하여, 경찰은 경고하고 있다.
경찰에서는, 기온이 높은 날이 계속 되어 정규품의 냉매 가스의 가격이 2배에게는 오른 것으로부터, 수입 판매에 눈을 붙였다고 보고, 남자외 판매에 관여한 11명의 수사를 진행시키고 있다.(c) AFP
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
