北朝鮮もいろんな嫌がらせの仕方もってるなぁ・・・ｗ

JA 0 uenomu1 2,811,753

2010-08-09 06:16

流石ｗｗ

朝鮮人だ！ｗｗ

北朝鮮、韓国漁船を拿捕＝

排他的経済水域侵犯か

　【ソウル時事】韓国統一省は９日、日本海で操業していた韓国のイカ釣り漁船が８日、北朝鮮の排他的経済水域（ＥＥＺ）とみられる海域で同国当局に拿捕（だほ）され、取り調べを受けていることを明らかにした。同省は、具体的な拿捕位置などの確認を急いでいる。
　同省報道官は「国際法と慣例に従った北側の迅速な措置とともに、船員と船舶の早急な帰還を求める」と強調した。北朝鮮側からこの件に関する通知はないという。
　韓国海洋警察庁によると、漁船には韓国人４人と中国人３人が乗船。１日に韓国南東部の浦項を出港し、９月１０日ごろ帰る予定だった。８日午後２時半すぎ、浦項漁業情報通信局に衛星電話で北朝鮮警備艇にえい航され、咸鏡北道金策に向かっていると伝えた後、通信が途絶した。
　哨戒艦沈没事件を受け、日本海では７月下旬、米韓両軍が合同軍事演習を実施。８月に入ってからは韓国軍が黄海でも訓練を行っており、南北間の緊張が高まっている。北朝鮮は、拿捕事件を韓国との対話のきっかけに利用しようと狙っている可能性もある。（2010/08/09-12:06）

翻訳を見る

북한도 여러가지 짖궂은 방법 가지고 있는···w

유석 ww

조선인이다！ww

북한, 한국 어선을 나포=

배타적 경제 수역 침범인가

　【서울 시사】한국 통일성은 9일, 일본해에서 조업하고 있던 한국의 오징어 낚시 어선이 8일, 북한의 배타적 경제 수역(EEZ)으로 보여지는 해역에서 동국 당국에 나포()되고 조사를 받고 있는 것을 밝혔다.동성은, 구체적인 나포 위치등의 확인을 서두르고 있다.
　동성 보도관은 「국제법과 관례에 따른 북측의 신속한 조치와 함께, 선원과 선박의 시급한 귀환을 요구한다」라고 강조했다.북한측으로부터 이 건에 관한 통지는 없다고 한다.
　한국 해양 경찰청에 의하면, 어선에는 한국인 4명과 중국인 3명이 승선.1일에 한국 남동부의 포항을 출항해, 9월 10일경 돌아갈 예정이었다.8일 오후 2시 반 지나 포항 어업 정보 통신국에 위성 전화로 북한 경비정에 있어 항 되어 함경북도 금책으로 향하고 있다고 전한 후, 통신이 두절 했다.
　초계함침몰 사건을 받아 일본해에서는 7월 하순, 한미 양군이 합동군사연습을 실시.8월에 들어가고 나서는 한국군이 황해에서도 훈련을 실시하고 있어 남북간의 긴장이 높아지고 있다.북한은, 나포 사건을 한국과의 대화의 계기로 이용하려고 노리고 있을 가능성도 있다.(2010/08/09-12:06)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )