野党時代は(日本を批判する)外国に迎合して、政権批判に利用してきたのが現政権。
でも実際に国家を指導する立場になると、自分の過去の主張の根拠がないことに気が付くわけね。
自分たちの過去の発言に沿いたいが、嘘の発言をしてまでの談話では、今後の政権が持たない。
ということで、過去の談話を越えない程度の個人の思いを今回の談話にしたのだが、当然韓国ではそれは期待と大きく違うことになる。
不法な侵略によって、酷い植民地経営を受けたといって日本を批判する韓国。
これは過去の韓国歴代政権がそのように韓国国民を教育してきたので、それを日本に認めさせたいだけ。
でも実際には半島を侵略した事実はない。
近いものは半島の為政者の求めに応じて暴徒鎮圧軍を派遣したことかな。
また総監府を経て総督府の統治も全て法の下においての行動。
これを韓国が教えている歪曲の歴史観に沿って発言したら、菅政権は国民全体から「嘘つき政権」となってしまうわな。
でもね。韓国側からすれば不満であろう、今回の談話でも日本で問題となることは山積みなのだ。
文化財「返還」は完全かつ最終的に決まっていた日韓文化財条約をないがしろにするわけだからね。
あくまでも菅政権が独自の判断で韓国政府へプレゼントしたものだという位置づけになることは間違いない。
次期政権が菅談話を踏襲しない可能性が高いわけだ。
菅談話の位置づけ
閲覧数 : 344
JA
10
omosiro
2,811,753
翻訳を見る
관담화의 위치설정
야당 시대는(일본을 비판한다) 외국에 영합 하고, 정권 비판에 이용해 왔던 것이 현정권.
그렇지만 실제로 국가를 지도하는 입장이 되면, 자신의 과거의 주장의 근거가 없는 것에 깨닫는 것.
스스로의 과거의 발언에 따르고 싶지만, 거짓말의 발언을 해서까지의 담화에서는, 향후의 정권이 가지지 않는다.
그렇다고 하는 것으로, 과거의 담화를 넘지 않는 정도의 개인의 생각을 이번 담화로 했지만, 당연히 한국에서는 그것은 기대와 크게 다르게 된다.
불법인 침략에 의해서, 심한 식민지 경영을 받았다고 해 일본을 비판하는 한국. 이것은 과거의 한국 역대 정권이 그처럼 한국 국민을 교육했기 때문에, 그것을 일본으로 인정하게 하고 싶은 것뿐.
그렇지만 실제로는 반도를 침략한 사실은 없다.
가까운 것은 반도이기 때문에 정자의 요구에 따라 폭도 진압군을 파견한 것일까.
또 총감부를 거쳐 총독부의 통치도 모두법의 아래에 있어서의 행동.
이것을 한국이 가르치고 있는 왜곡의 역사관에 따라서 발언하면, 관정권은 국민 전체로부터 「거짓말쟁이 정권」이 되어 버려요.
그런데.한국측으로부터 하면 불만일 것이다, 이번 담화에서도 일본에서 문제가 되는 것은 산적이다.
문화재 「반환」은 완전하고 최종적으로 정해져 있던 일한 문화재 조약을 소홀히 하는 것이니까.
어디까지나 관정권이 독자적인 판단으로 한국 정부에 선물 한 것이라고 하는 위치설정이 되는 것은 틀림없다. 차기 정권이 관담화를 답습하지 않을 가능성이 높은 것이다.
그렇지만 실제로 국가를 지도하는 입장이 되면, 자신의 과거의 주장의 근거가 없는 것에 깨닫는 것.
스스로의 과거의 발언에 따르고 싶지만, 거짓말의 발언을 해서까지의 담화에서는, 향후의 정권이 가지지 않는다.
그렇다고 하는 것으로, 과거의 담화를 넘지 않는 정도의 개인의 생각을 이번 담화로 했지만, 당연히 한국에서는 그것은 기대와 크게 다르게 된다.
불법인 침략에 의해서, 심한 식민지 경영을 받았다고 해 일본을 비판하는 한국. 이것은 과거의 한국 역대 정권이 그처럼 한국 국민을 교육했기 때문에, 그것을 일본으로 인정하게 하고 싶은 것뿐.
그렇지만 실제로는 반도를 침략한 사실은 없다.
가까운 것은 반도이기 때문에 정자의 요구에 따라 폭도 진압군을 파견한 것일까.
또 총감부를 거쳐 총독부의 통치도 모두법의 아래에 있어서의 행동.
이것을 한국이 가르치고 있는 왜곡의 역사관에 따라서 발언하면, 관정권은 국민 전체로부터 「거짓말쟁이 정권」이 되어 버려요.
그런데.한국측으로부터 하면 불만일 것이다, 이번 담화에서도 일본에서 문제가 되는 것은 산적이다.
문화재 「반환」은 완전하고 최종적으로 정해져 있던 일한 문화재 조약을 소홀히 하는 것이니까.
어디까지나 관정권이 독자적인 판단으로 한국 정부에 선물 한 것이라고 하는 위치설정이 되는 것은 틀림없다. 차기 정권이 관담화를 답습하지 않을 가능성이 높은 것이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )