メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お腹が痛い wwwwwwwwwwwwww

閲覧数 : 691
JA 255 copysaru12 2,811,753

日 30年ぶりに 全閣僚靖国参拜しないことに

連合ニュース| 記事入力 2010-08-10 13:57 | 最終修正 2010-08-10 15:42  


(KYODO) 日総理談話文発表日総理談話文発表 (東京教徒=連合ニュース) 菅直人(菅直人) 日本総理が 10日午前総理官邸で韓日強制併合 100年を迎え内閣会議を終えてから韓日韓国に対して植民地支配が持って来た多大な損害と苦痛に対してもう一度痛切な反省と心からのお詫びを表明するという内容の談話を発表している. の間総理は談話で正確に 100年前の 8月, 日韓(韓日)併合条約が締結されて以後 36年にわたって植民地支配が始まったと 3.1 独立運動などの激しい抵抗でも現われたように, 政治.軍事的背景の下に当時韓国人たちはその意味に比べてかなった植民地支配によって国家と文化を奪われて, 民族の自負心に深い傷ついたと明らかにした. 2010.8.10 
   (東京=連合ニュース) キム・ゾンヒョン特派員 = 日本の菅直人(菅直人) 内閣閣僚 17人全員が日本の以前記念日に靖国(靖国)神社参拜をしないことにしたと現地言論が 10日報道した.

言論によれば日本政府閣僚全員はこの日午前韓日強制併合 100年総理談話を決めた閣議が終わった後記者会見で ¥"以前記念である¥"に 1級戦犯が合リされた靖国神社に参拜しないと明らかにした.

の間総理も靖国神社に参拜しないと言った.

過去自民党政権当時には以前記念である閣僚の靖国神社参拜が一般化されていた.

毎日新聞は日本で以前記念であるすべての閣僚が靖国神社に参拜しないことは 30年ぶりに初めだと伝えた.

kimjh@yna.co.kr

  http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=100&gid=523808&cid=535976&iid=2569550&oid=001&aid=0004598075&ptype=011    

 

翻訳を見る

배가 아픈 wwwwwwwwwwwwww

日 30년만에 全각료 야스쿠니 참배않기로

연합뉴스| 기사입력 2010-08-10 13:57 | 최종수정 2010-08-10 15:42  


(KYODO) 日총리 담화문 발표日총리 담화문 발표 (도쿄 교도=연합뉴스) 간 나오토(菅直人) 일본 총리가 10일 오전 총리 관저에서 한일 강제병합 100년을 맞아 내각회의를 마치고 나서 한일한국에 대해 "식민지 지배가 가져온 다대한 손해와 고통에 대해 다시 한번 통절한 반성과 마음으로부터의 사죄를 표명한다"는 내용의 담화를 발표하고 있다. 간 총리는 담화에서 "정확히 100년 전의 8월, 일한(한일)병합조약이 체결돼 이후 36년에 걸쳐 식민지 지배가 시작됐다"며 "3.1 독립운동 등의 격렬한 저항에서도 나타났듯이, 정치.군사적 배경 하에 당시 한국인들은 그 뜻에 반하여 이뤄진 식민지 지배에 의해 국가와 문화를 빼앗기고, 민족의 자긍심에 깊은 상처를 입었다"고 밝혔다. 2010.8.10 
   (도쿄=연합뉴스) 김종현 특파원 = 일본의 간 나오토(菅直人) 내각 각료 17명 전원이 일본의 종전기념일에 야스쿠니(靖國)신사 참배를 하지 않기로 했다고 현지언론이 10일 보도했다.

언론에 따르면 일본 정부 각료 전원은 이날 오전 한일 강제병합 100년 총리 담화를 결정한 각의가 끝난 뒤 기자회견에서 "종전기념일"에 1급 전범이 합사된 야스쿠니신사에 참배하지 않겠다고 밝혔다.

간 총리 역시 야스쿠니 신사에 참배하지 않겠다고 말했다.

과거 자민당 정권 당시에는 종전기념일 각료의 야스쿠니신사 참배가 일반화돼 있었다.

마이니치신문은 일본에서 종전기념일 모든 각료가 야스쿠니 신사에 참배하지 않는 것은 30년만에 처음이라고 전했다.

kimjh@yna.co.kr

  http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=100&gid=523808&cid=535976&iid=2569550&oid=001&aid=0004598075&ptype=011    

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら