メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アリランは併合時代に日本が作った曲

閲覧数 : 774
JA 255 pinknohat 2,811,753

まずは、こちらを聞いてもらいたい。

日本の九州に伝わる「五木の子守歌」

正調　五木の子守り歌

n   if (window.yt.timing) { yt.timing.tick("bf"); } (function() { var isIE = /*@cc_on!@*/false; var swfHTML = (isIE) ? "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"アラート\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tこの動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロード<\/a>してください。\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/object>" : "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"アラート\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tこの動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロード<\/a>してください。\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/noembed>"; document.write(swfHTML); })(); アラート アイコン この動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロードしてください。 アラート アイコン

唯一の伝承者、堂坂よし子さんの貴重な映像です。

これがレコードになると、こうなりました！

「五木の子守唄」

こちらのほうが有名です。

石川さゆり　　五木の子守唄

maotougu 45 件の動画 チャンネル登録登録チャンネルを編集 読み込んでいます… if (window.yt.timing) { yt.timing.tick("bf"); } (function() { var isIE = /*@cc_on!@*/false; var swfHTML = (isIE) ? "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"アラート\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tこの動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロード<\/a>してください。\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/object>" : "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"アラート\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tこの動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロード<\/a>してください。\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/noembed>"; document.write(swfHTML); })(); アラート アイコン この動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロードしてください。 アラート アイコン 再生のパフォーマンスを向上させるには Flash Player 10 にアップグレードしてください。今すくアップグレードするか、詳しい情報を表示します。 閉じる 20,704
再生回数 20,704
再生回数 maotougu | 2008年12月13日

石川さゆり　　五木の子守唄

おなじように、日本人が作詞作曲した「アリラン」

アリラン　　　　金色仮面（小林千代子）

niponpolydor 768 件の動画 チャンネル登録登録チャンネルを編集 読み込んでいます… if (window.yt.timing) { yt.timing.tick("bf"); } (function() { var isIE = /*@cc_on!@*/false; var swfHTML = (isIE) ? "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"アラート\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tこの動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロード<\/a>してください。\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/object>" : "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"アラート\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tこの動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロード<\/a>してください。\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/noembed>"; document.write(swfHTML); })(); アラート アイコン この動画を再生するには、Adobe Flash Player が必要です。
Adobe からダウンロードしてください。 アラート アイコン 再生のパフォーマンスを向上させるには Flash Player 10 にアップグレードしてください。今すくアップグレードするか、詳しい情報を表示します。  niponpolydor | 2009年04月03日

西條八十作詩　ビクター文芸部編曲　伴奏マスクド･ｵｰｹｽﾄﾗ　ﾋﾞｸﾀｰﾚｺｰﾄﾞ　　51819－B コロムビアのミスコロムビア（松原操）　タイヘイのミ...

niponpolydor | 2009年04月03日

西條八十作詩　ビクター文芸部編曲　伴奏マスクド･ｵｰｹｽﾄﾗ　ﾋﾞｸﾀｰﾚｺｰﾄﾞ　　51819－B

コロムビアのミスコロムビア（松原操）　タイヘイのミスタイヘイ（奥田英子）　ビクターの金色仮面　覆面歌手の対抗戦でした。

  元の「アリラン」とはだいぶ変わっている可能性があります。

韓国伝承の

翻訳を見る

아리랑은 병합 시대에 일본이 만든 곡

우선은, 이쪽을 (들)물어 주었으면 한다.

일본의 큐슈에 전해지는 「이츠키의 자장가」

정조 이츠키의 아이 보는 사람노래

n   if (window.yt.timing) { yt.timing.tick("bf"); } (function() { var isIE = /*@cc_on!@*/false; var swfHTML = (isIE) ? "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"경계체제\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe 로부터 다운로드<\/a>해 주세요.\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/object>" : "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"경계체제\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe 로부터 다운로드<\/a>해 주세요.\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/noembed>"; document.write(swfHTML); })(); 경계체제 아이콘 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe (으)로부터 다운로드해 주세요. 경계체제 아이콘

유일한 전승자, 도우자카 좋아 아이씨의 귀중한 영상입니다.

이것이 레코드가 되면, 이렇게 되었습니다！

「이츠키 자장가」

이쪽 쪽이 유명합니다.

이시카와 사유리 이츠키 자장가

maotougu 45 건의 동영상 채널 등록등록 채널을 편집 읽어들이고 있습니다… if (window.yt.timing) { yt.timing.tick("bf"); } (function() { var isIE = /*@cc_on!@*/false; var swfHTML = (isIE) ? "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"경계체제\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe 로부터 다운로드<\/a>해 주세요.\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/object>" : "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"경계체제\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe 로부터 다운로드<\/a>해 주세요.\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/noembed>"; document.write(swfHTML); })(); 경계체제 아이콘 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe (으)로부터 다운로드해 주세요. 경계체제 아이콘 재생의 퍼포먼스를 향상시키려면 Flash Player 10 에 업그레이드 해 주세요.지금 비는 업그레이드하는지,자세한 정보를 표시합니다. 닫는다 20,704
재생 회수 20,704
재생 회수 maotougu | 2008년 12월 13일

이시카와 사유리 이츠키 자장가

똑같이, 일본인이 작사 작곡 한 「아리랑」

아리랑 금빛 가면(코바야시 치요코)

niponpolydor 768 건의 동영상 채널 등록등록 채널을 편집 읽어들이고 있습니다… if (window.yt.timing) { yt.timing.tick("bf"); } (function() { var isIE = /*@cc_on!@*/false; var swfHTML = (isIE) ? "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"경계체제\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe 로부터 다운로드<\/a>해 주세요.\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/object>" : "\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\"경계체제\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe 로부터 다운로드<\/a>해 주세요.\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/noembed>"; document.write(swfHTML); })(); 경계체제 아이콘 이 동영상을 재생하려면 , Adobe Flash Player 가 필요합니다.
Adobe (으)로부터 다운로드해 주세요. 경계체제 아이콘 재생의 퍼포먼스를 향상시키려면 Flash Player 10 에 업그레이드 해 주세요.지금 비는 업그레이드하는지,자세한 정보를 표시합니다.  niponpolydor | 2009년 04월 03일

사이죠80 작시 빅터 문예부 편곡 반주 마스크드·오케스트라　빅터 레코드　　51819

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ