2紙共同の調査結果が、それぞれの紙面に報道されました。読み比べると、なかなか興味深いので以下
ご紹介します。
【中央日報】
強制併合は悪い」…韓国７９％、日本２０％
中央日報・日本経済新聞が共同意識調査
「韓日国民の過去の歴史に対する認識の差は大きい。しかし両国国民間の距離感はかなり縮小され、両国政府が積極的に努力すれば韓日の未来は明るい」。
中央日報と日本経済新聞が韓日強制併合１００年を迎え、両国国民を対象に共同で電話質問調査をした分析結果だ。
韓日強制併合について韓国では「悪かった」という回答が７８．９％だった。しかし日本では「悪かった」は２０％にとどまり、「悪い点もあるが良い点もあった」（６０％）という回答が多かった。
植民地支配に対する日本の謝罪については韓国
では８２．４％が「謝罪が不十分または謝罪をして
いない」と答えたが、日本では「謝罪した」（４７％）
が「謝罪していない」（１５％）を大きく上回った。
しかし現在の韓日関係については両国ともに「良い」が「悪い」よりも多かった。日本人は韓国を米国・中国の次に、韓国人は日本を米国・中国・北朝鮮の次に重要だと考えている。
特に日本の天皇が両国の友好と理解増進のために１－２年以内に韓国を訪問することについては、両国で多数（韓国５８％、日本４８％）が賛成した。強制併合１００年をきっかけに過去を清算し、明るい未来をつくることを希望する両国国民が多いと解釈される。
韓日自由貿易協定（ＦＴＡ）締結についても、両国で相当数（韓国６６％、日本６５％）が必要だと考えた。両国の政府と政治家がこれをうまく解決すれば、両国の明るい未来のための基盤が構築されると期待される。
相手国を訪問した人たちと若者層では、お互いを理解し、好感が強まると調査され、若者層の交流が重要だと分析された。しかし対北朝鮮政策については韓国人は対話、日本人は制裁を重視した。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132332&servcode=A00§code=A10
【日本経済新聞】
「ＥＰＡ必要」日韓で６割 本社・中央日報、共同意識調査
訪日希望は６割に 2010/8/23 2:09
日本と韓国は22日、日韓併合条約の調印から100年を迎えた。日本経済新聞社は両国関係の一つの節目となる日を前に、韓国の中央日報社と共同で２国間関係や国民感情などに関する意識調査を実施した。日韓経済連携協定（ＥＰ）の必要性を指摘する答えが双方で６割を突破。韓国側では日本訪問を望む人の割合も多く、経済関係の深化に伴い、民間交流の拡大機運も生まれていることがうかがえた。
ＥＰＡを巡っては日本で65％、韓国で66％が「必要」と回答。両国とも30歳代以上は年齢層にかかわらず「必要」という答えが６割前後を占めており、日本の40～60歳代では７割超が「必要」とした。
日韓の人の往来を問う質問では、訪日経験の有無にかかわらず
「日本を訪問したい」と答えた人が韓国で６割近くにのぼった。日本
で韓国訪問を希望したのが４割だったことと比べると格段に多い。
韓国側では日本の植民地支配への考え方など歴史認識ではなお日本に厳しい見方が多いものの、日本への関心は高まっているようだ。
今後の日韓関係に必要なものとしては、双方で４割程度が「国民間の交流」や「文化の相互理解」を挙げた。両国間で未来志向の協力関係を探る機運も出てきていることを印象づけた。
調査は７月30日～８月１日の間、日韓両国で固定電話番号から無作為に抽出した成人男女を対象に電話で実施した。日本の有効回答数は515件で、韓国は658件だった。（ソウル＝島谷英明）
http://www.nikkei.com/news/latest/article/g=96958A9C93819587E3E4E2E2E48DE3E5E2EAE0E2E3E2819A93E2E2E2
（日経の記事全文を読むためには登録が必要です。）
-----
両方の記事を読むと、日韓の違いがよく判ります。やはり、韓国人は日本が大好きなんですね。ｗｗｗ
これら、連日寒いドラマを垂れ流しているのに、訪問希望はやっと４０％というのは笑えました。
先日のNHKの６２％とは、かなり開きがありますよね。ｗ
