メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

毎日新聞 恋人の聖地室戸岬で愛を叫ぶ

閲覧数 : 296
JA 255 hannichon 2,811,753

雑記帳:「恋人の聖地」室戸岬で愛を叫ぶ 高知

彼女を抱き上げて愛を語るカップル=高知県室戸市の室戸岬で2010年9月4日午後5時10分、黄在龍撮影

 NPO法人が選ぶ「恋人の聖地」に高知県の室戸岬が認定され、室戸市は4

日、銘板の除幕式とベストカップルコンテストを開いた。カップルは太平洋を一

望する展望台で愛の言葉を叫んだ。

 聖地は、「地域活性化支援センター」(静岡市)が06年から約100カ所を認

定。この日参加した7組のカップルは、夕日で染まる海を背に「ずっと大切にす

るからね」などとアピールした。

 室戸岬は空海が悟りを開いた地とされ、市は愛を深め合うスポットとしてPR。

担当者は「伝説の地で恋人同士が語り合えば、強い愛に導かれるはず」。

【黄在龍】

記者の名前にしか興味が持てなかった。

翻訳を見る

매일신문 애인의 성지 무로토곶에서 사랑을 외치는

잡기장:「애인의 성지」무로토곶에서 사랑을 외치는 코치

그녀를 안아 올리고 사랑을 말하는 커플=코우치현 무로토시의 무로토곶에서 2010년 9월 4일 오후 5시 10분 , 황 재용촬영

 NPO 법인이 선택하는 「애인의 성지」에 코우치현의 무로토곶이 인정되어 무로토시는 4

날, 명판의 제막식과 베스트 커플 콘테스트를 열었다.커플은 태평양을 1

망 하는 전망대에서 사랑의 말을 외쳤다.

 성지는, 「지역 활성화 지원 센터」(시즈오카시)이 06년부터 약 100개소를 인

정.이 날 참가한 7조의 커플은, 석양으로 물드는 바다를 키에 「쭉 소중히

로부터」 등과 어필 했다.

 무로토곶은 공해가 깨달음을 연 땅으로 여겨져 시는 사랑이 서로 깊어지는 스포트로서 PR.

담당자는 「전설의 땅에서 연인이 이야기를 주고 받으면, 강한 사랑에 이끌릴 것」.

【황재용】

기자의 이름 밖에 흥미를 가질 수 없었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ