メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【F1朝鮮GP】 テント村が出現か?ww

閲覧数 : 444
JA 0 のりぴー 2,811,753

>写真でみると、ビルのいくつかとグランドスタンドは建設途中であり、フェンスはなく、ランオフエリアは未舗装でトラックにはアスファルトの最初の層しか敷かれていなかった。
>水道と電気はまだ完全に供給されていないという。
>サーキットは間違いなく間に合うだろうが、ビルは間に合わないかもしれない

もうギブ・アップすればいいのに^^

>テントを張らなければならないかもしれない

キャンピングカーの大会にすれば一気に解決ニダ^^

・・・・・・

バーニ・エクレストン、韓国F1サーキットの“問題”を認める

2010年9月6日 バーニー・エクレストンバーニー・エクレストンは、韓国がF1を開催する準備ができていないという報道に反論した。

F1韓国GPは、ソウルから車で4時間に位置する韓国F1インターナショナルサーキットで10月24日に開催される予定となっている。

4日には、カルン・チャンドックが、レッドブルのF1ショーカーで走行を行ったが、サーキットはまだ未完成であると認めている。

写真でみると、ビルのいくつかとグランドスタンドは建設途中であり、フェンスはなく、ランオフエリアは未舗装でトラックにはアスファルトの最初の層しか敷かれていなかった。

ドイツの Bild am Sonntag 「ここでどうやってグランプリを開催するというのか?」というキャプションをつけて資材を運ぶ建設作業員の写真を公開。

同紙によるとは、水道と電気はまだ完全に供給されていないという。

さらに、メインのグランドスタンドの多くの座席はまだ設置されておらず、駐車場にも車を収容することができない。

バーニー・エクレストンは「問題はある」と認めるが「しかし、レースは開催されるだろう」と述べた。

「サーキットは間違いなく間に合うだろうが、ビルは間に合わないかもしれない」

「なので、テントを張らなければならないかもしれない」とジョークで返した。
翻訳を見る

【F1조선 GP】 텐트마을이 출현인가?ww

>사진으로 보면, 빌딩의 몇개인가와 그랜드 스탠드는 건설 도중에 있어, 펜스는 없고, 런 오프 에리어는 미포장으로 트럭에는 아스팔트의 최초의 층 밖에 깔리지 않았었다.
>수도와 전기는 아직 완전하게 공급되어 있지 않다고 한다.
>서킷은 틀림없이 늦지 않겠지만, 빌딩은 늦을지도 모른다

이제(벌써) 기브·올라가면 좋은데^^

>텐트를 치지 않으면 안 될지도 모른다

캠핑카의 대회로 하면 단번에 해결 니다^^

······

바니·에크레스톤, 한국 F1서킷의“문제”를 인정한다

2010년 9월 6일 바니·에크레스톤바니·에크레스톤은, 한국이 F1를 개최할 준비가 되어 있지 않다고 하는 보도에 반론했다.

F1한국 GP는, 서울로부터 차로 4시간에 위치하는 한국 F1인터내셔널 서킷에서 10월 24일에 개최될 예정이 되고 있다.

4일에는, 카룬·장 도크가, 렛드불의 F1쇼 카로 주행을 실시했지만, 서킷은 아직 미완성이다고 인정하고 있다.

사진으로 보면, 빌딩의 몇개인가와 그랜드 스탠드는 건설 도중에 있어, 펜스는 없고, 런 오프 에리어는 미포장으로 트럭에는 아스팔트의 최초의 층 밖에 깔리지 않았었다.

독일의 Bild am Sonntag 「여기서 어떻게 그랑프리를 개최한다는 것인가?」라고 하는 캡션을 붙이고 자재를 옮기는 건설 작업원의 사진을 공개.

동지에 의한다는 것은,수도와 전기는 아직 완전하게 공급되어 있지 않다고 한다.

게다가 메인의 그랜드 스탠드가 많은 좌석은 아직 설치되지 않고, 주차장에도 차를 수용할 수 없다.

바니·에크레스톤은 「문제는 있다」라고 인정하지만 「그러나, 레이스는 개최될 것이다」라고 말했다.

「서킷은 틀림없이 늦지 않겠지만, 빌딩은 늦을지도 모른다」

「이므로,텐트를 치지 않으면 안 될지도 모른다」라고 농담으로 돌려주었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 76
    KO 255 theStray