<中国漁船衝突>民主党代表選で日本政治に乱れ=その弱みにつけこむ中国―独メディア
2010年9月、独ラジオ局ドイチェ・ヴェレは日本巡視船と中国漁船との衝突問題を取り上げた。
ベルリン科学政治基金会の日本問題に関する専門家Markus Tidten博士は、尖閣諸島付近でこうした事件は決して意外ではないと評価。しかし今回の事件を見るに、どのような外交手段で対応するかなど日本側の準備が不足してたことが露呈したと分析している。
また民主党代表選、沖縄県知事選などの重要な選挙をひかえ、日本の国内情勢が不安定になっていると指摘、こうした日本の弱みに中国はつけこんでいると分析した。(翻訳・編集/KT)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100912-00000005-rcdc-cn
外交問題・国内問題そっちのけで権力闘争に走っている民主党をもう少し切り込んでほしいところですが、中国側の心情に関してはその通りでしょうね。
中韓の日本への要求は架空請求の悪徳業者並ですからね^^;