民主幹事長に川端氏浮上、玄葉・蓮舫氏続投へ

JA 255 hannichon 2,811,753

2010-09-15 05:02

　菅首相は１５日午前、民主党代表に再選されたことを受け、内閣改造・党役員

人事の調整を本格化させた。

AD2.init({site:"POLITICS", area:"P.RECTANGLE", width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds(); AD2.dBanner(0,"prect"); #rect-l{position:relative;left:-5px}

　同日中にも党役員人事の概要を固め、１７日に内閣改造を行う方向だ。仙谷

官房長官は留任させ、枝野幹事長は交代させる。枝野氏の後任には、川端文

部科学相の起用が浮上している。首相が復活させた政策調査会（政調）を束ね

る玄葉政調会長は続投させるとともに、内閣改造人事では、菅政権で新たに起

用された蓮舫行政刷新相を留任させる方向となった。

　首相は代表選を戦った小沢一郎前幹事長と１５日午後に会談して政権運営へ

の協力を取り付け、幹事長人事などを決める考えだ。

　首相周辺は、川端氏が所属する旧民社党系グループの幹部に対し、川端氏

の幹事長起用を非公式に打診した。ただ、川端氏は「幹事長人事では小沢氏を

支持した陣営に配慮する必要がある」（周辺）などとして難色を示しており、首相

は同グループ幹部を通じて協力を求める考えだ。川端氏は代表選で首相を支

持した。

（2010年9月15日14時36分読売新聞）　　　

翻訳を見る

민주 간사장에게 카와바타씨 부상, 겜바·렌호씨 연속 투구에

　스가 수상은 15일 오전, 민주당대표에 재선된 것을 받아 내각 개조·당임원

인사의 조정을 본격화시켰다.

AD2.init({site:"POLITICS", area:"P.RECTANGLE", width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds(); AD2.dBanner(0,"prect"); #rect-l{position:relative;left:-5px}

　동일중에도 당임원 인사의 개요를 굳혀 17일에 내각 개조를 실시할 방향이다.센고쿠

관방장관은 유임시켜, 에다노 간사장은 교대시킨다.에다노씨의 후임에는, 카와바타문

부 과학상의 기용이 부상하고 있다.수상이 부활시킨 정책 조사회(정조)를 묶음

겜바정조 회장은 연속 투구 시키는 것과 동시에, 내각 개조 인사에서는, 관정권으로 새롭게 오코시

용 된 렌호 행정 쇄신상을 유임 시킬 방향이 되었다.

　수상은 대표선을 싸운 오자와 이치로앞간사장과 15일 오후에 회담해 정권 운영에

의 협력을 얻어 내 간사장 인사등을 결정할 생각이다.

　수상 주변은, 카와바타씨가 소속하는 구민사당계 그룹의 간부에 대해, 카와바타씨

의 간사장 기용을 비공식에 타진했다.단지, 카와바타씨는 「간사장 인사에서는 오자와씨를

지지한 진영에 배려할 필요가 있다」(주변)등으로 해서 난색을 나타내고 있어 수상

(은)는 동그룹 간부를 통해서 협력을 요구할 생각이다.카와바타씨는 대표선으로 수상을 지

지켰다.

(2010년 9월 15일 14시 36분 요미우리 신문) 　　　

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

民主幹事長に川端氏浮上、玄葉・蓮舫氏続投へ

민주 간사장에게 카와바타씨 부상, 겜바·렌호씨 연속 투구에

投稿一覧