メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の左右対称

閲覧数 : 457
JA 0 ginryoso 2,811,753
広島の会社、核疑惑の会社にも日用品を輸出 (広島県)

広島市の中古品販売会社の社長が北朝鮮にピアノを不正に輸出したとして
逮捕された事件で、この会社は、核兵器開発の恐れのある北朝鮮の貿易会社にも
日用品を輸出していたことが新たにわかった。

北朝鮮にピアノを不正に輸出したとして、広島市の中古品販売会社「サプライダー・トレーディング」社長・


大山豊容疑者(60)が


16日に逮捕されたが、警察の調べで、大山容疑者は去年、中国経由で北朝鮮に電化製品などの日用品を
輸出していたことが新たにわかった。

日用品の輸出先は、金正日総書記直系の朝鮮労働党の貿易会社で、
日本の経産省が核兵器開発の恐れがあると指定している「デソン貿易」の大連支社。

警察は輸出の実態を調べている。

ソース:NNNニュース [ 9/16 15:16 NEWS24]
http://www.news24.jp/nnn/news89046335.html

*********************************************************************************************

対称ですね。w


翻訳を見る

오늘의 좌우 대칭

히로시마의 회사, 핵의혹의 회사에도 일용품을 수출 (히로시마현)

히로시마시의 중고품 판매 회사의 사장이 북한에 피아노를 부정하게 수출했다고 해서
체포된 사건으로, 이 회사는, 핵병기 개발의 우려가 있는 북한의 무역회사에도
일용품을 수출하고 있었던 것이 새롭게 알았다.

북한에 피아노를 부정하게 수출했다고 해서, 히로시마시의 중고품 판매 회사「사프라이다・트레이딩」사장 ・


오오야마 유타카 용의자(60)가


16일에 체포되었지만, 경찰의 조사로, 오오야마 용의자는 작년, 중국 경유로 북한에 전자제품등의 일용품을
수출하고 있었던 것이 새롭게 알았다.

일용품의 수출지는, 김정일 총서기 직계의 조선노동당의 무역회사에서,
일본의 경제산업성이 핵병기 개발의 우려가 있으면 지정해 있는「데손 무역」의 대련 지사.

경찰은 수출의 실태를 조사하고 있다.

소스:NNN 뉴스 [ 9/16 15:16 NEWS24]
http://www.news24.jp/nnn/news89046335.html

*********************************************************************************************

대칭이군요.w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 462
    KO 255 Member_41306
  2. JA 255 ramyong
  3. JA 0 yamoda
  4. KO 255 jjangggae
  5. JA 0 paly
  6. 閲覧数 : 610
    JA 0 yamoda
  7. JA 0 hamehame
  8. JA 0 paly
  9. 閲覧数 : 406
    KO 255 fresh556
  10. KO 255 michinilbonnom
  11. 閲覧数 : 440
    JA 10 west2009
  12. 2393234 朝鮮新報 6
    閲覧数 : 938
    JA 255 yukkurik
  13. 閲覧数 : 442
    KO 255 dogsawai
  14. 2393236 SKE48? 6
    閲覧数 : 414
    KO 0 Member_66314
  15. JA 0 paly
  16. 閲覧数 : 424
    KO 255 dseco
  17. JA 10 west2009
  18. 閲覧数 : 528
    KO 255 jjangggae