メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国】国璽詐欺の全容が明らかに・・・。

閲覧数 : 1,403
JA 10 toshima59 2,811,753

詐欺発覚前。


詐欺発覚前



詐欺発覚後

ミンホンギュ"国璽詐欺』の市民団体まで動員
 イムアヨウン記者layknt@kyunghyang.com

入力: 2010-09-16 22:07:12ㅣ修正: 2010-09-17 00:32:02
ㆍ警察の調査書現れた行為
ㆍ記者グムドジャン·金品くれ『名将』化ける
ㆍ市民団体利用の署名運動、世論の造成
ㆍ嵂餓譜カ 公務員掲載枚数公募に当選

第4代の国璽制作団長を務めたミンホンギュシ( 55 )の詐欺行為が全貌を現わした。ミョンミンさんは記者と公務員に金品ロビーを行ったし、市民団体を引き入れて友好的な世論まで造成して国璽制作団長に選ばれた。


政府は16日、閔氏から金も章を地味な公務員8人を懲戒し、 5対国璽を新たに製作することにした。ソウル警察庁は同日、閔氏を買う·詐欺未遂の疑いで検察に逮捕、送検し、記者ノモシ( 44 )を背任秀才の疑いで非拘束立件した。

ミョンミンさんは2007年5月4対国璽を 伝統的な方法で製作することに 行政自治部(現行政安全部)と契約した。伝統的な制作能力がないSSIが"国璽職人』に変身するようになったのは、一部の マスコミと市民団体の広報手段として活用した結果だった。ミョンミンさんは某マスコミの記者野茂氏に"私は、朝鮮王室の伝統を受け継いできた国璽名将"と述べ、これに渡った氏は2004年以来の4大国璽は、従来の方法で作成し、 SSIが適任者』という記事を10ヨチャリェナ書いた。ミョンミンさんは、その対価として2009年4月グムドジャン3個と現金1400万ウォンを氏に渡した。

市民団体の世論造成用に利用したりもした。 2005年の『民族魂根付き、市民連合』 (ミンシリョン)は、従来の方法に国璽を作らなければならないと630人の署名を受け、行政自治部に意見を提出した。前ミョンミンさんは国璽制作の草案を直接書きミンシリョン共同代表にゴンネトウミョミンシリョン人 プレスリリースを作成して配布するようにした。 2005年10 〜12月行政自治部が大きいシールに関する国民の提案を、インターネットからの受信時の支持者のうち、多くの人が閔氏の周辺の人物だった。

当時、行政自治部の公務員は、 SSIがソウル市 無形文化財 申請から脱落した事実などを知りながらも彼の世論操作に騙されて渡った。

公務員たちは当初、 2006年11月1日から十日の間だった国璽のモデル公募期間を六日延長した。ミョンミンさんに時間を与えるためだった。

行安部は16日、国璽制作の過程についての監査結果を発表し、国璽制作団長の選定及び管理監督を疎かにした関連公務員8人を厳しく問責すると発表した。 2007年の国璽制作を担当していたファンインピョン済州副知事は2008年1月閔氏から金も章を受けた事実まで明らかになって職位解除し、重懲戒処分を受けることになった。閔氏から金も章を受けた公務員は、当時の行政自治部1次官チェヤンシク競争市場を含めて2人で確認された。

行安部は2008年の閔氏に与えた国民勲章ドンベクジャンを [キャンセル]して回収する方針だ。 5代の国璽は、来月の作りの基本計画を策定する公聴会を開き、来年上半期中に製作する予定だ。


ⓒ京郷新聞&傾向ドットコム、無断転載を禁じます
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201009162207125&code=940202
-----

 どうでもいいけど、インチキ国璽は第五代国璽が出来るまでは使い続けるのかしら?。www
翻訳を見る

【한국】국새 사기의 전모가 분명하게···.


사기 발각전.


사기 발각전



사기 발각 후

민혼규"국새 사기』의 시민 단체까지 동원
 임아요운 기자 layknt@kyunghyang.com

입력: 2010-09-16 22:07:12ㅣ수정: 2010-09-17 00:32:02
ㆍ경찰의 조사서 나타난 행위
ㆍ기자 금드잘·금품 줘『명장』변한다
ㆍ시민 단체 이용의 서명 운동, 여론의 조성
ㆍ嵂아보카 공무원 게재 매수 공모에 당선

제4대의 국새 제작 단장을 맡은 민혼규시( 55 )의사기 행위가 전모를 나타냈다.몰민씨는 기자와 공무원에 금품 로비를 실시했고, 시민 단체를 끌어 들여 우호적인 여론까지 조성해 국새 제작 단장으로 선택되었다.


정부는 16일, 민씨한테서금도 장을 수수한 공무원 8명을 징계 해, 5대 국새를 새롭게 제작하기로 했다.서울 경찰청은 같은 날, 민씨를 사는·사기 미수의 혐의로 검찰에 체포, 송검해, 기자 노모시( 44 )를 배임 수재의 혐의로 비구속 입건했다.

몰민씨는 2007년 5월 4대 국새를 전통적인 방법으로 제작하는 것에 행정 자치부(현행 마사야스 전부)와 계약했다.전통적인 제작 능력이 없는 SSI가"국새 직공』에 변신하게 된 것은, 일부의 매스컴과 시민 단체의 홍보 수단으로서 활용한 결과였다.몰민씨는 모매스컴의 기자 노모씨에게"나는, 조선 왕실의 전통을 계승해 온 국새 명장"과 말하고 이것에 건넌 씨는 2004년 이래의 4 대국새는, 종래의 방법으로 작성해, SSI가 적임자』라고 하는 기사를 10 요체리나 썼다.몰민씨는,그 대가로 해서 2009년 4월 금드잘 3개와 현금 1400만원을 씨에게 건네주었다.

시민 단체의 여론 조성용으로 이용하기도 했다. 2005년의『민족영혼 뿌리 내려, 시민 연합 』 (민시롤)는, 종래의 방법으로 국새를 만들지 않으면 안 되면 630명의 서명을 받아 행정 자치부에 의견을 제출했다.전 몰민씨는 국새 제작의 초안을 직접 쓰기 민시롤 공동 대표에 곤네트우묘민시롤인 프레스 릴리스를 작성해 배포하도록(듯이) 했다. 2005년 10 〜12월 행정 자치부가 큰 씰에 관한 국민의 제안을, 인터넷으로부터의 수신시의 지지자 가운데, 많은 사람이 민씨의 주변의 인물이었다.

당시 , 행정 자치부의 공무원은, SSI가 서울시 무형 문화재 신청으로부터 탈락한 사실등을 알면서도 저 세상론 조작에 속아 건넜다.

공무원들은 당초, 2006년 11월 1일부터 10일간이었던 국새의 모델 공모 기간을 6일 연장했다.몰민씨에게 시간을 주기 위해였다.

유키야스부는 16일, 국새 제작의 과정에 대한 감사 결과를 발표해, 국새 제작 단장의 선정 및 관리 감독을 소홀히 한 관련 공무원 8명을 엄격하게 문책 한다고 발표했다. 2007년의 국새 제작을 담당하고 있던 판인폴 제주 부지사는 2008년 1월민씨한테서금도 장을 받은 사실까지 밝혀져 직위 해제해, 겹징계처분을 받게 되었다.민씨한테서금도 장을 받은 공무원은, 당시의 행정 자치부 1 차관 체얀시크 경쟁 시장을 포함해 2명이서 확인되었다.

유키야스부는 2008년의 민씨에게 준 국민 훈장 돈베크잘을 [캔슬]해 회수할 방침이다. 5대의 국새는, 다음 달의 만들기의 기본계획을 책정하는 공청회를 열어, 내년 상반기중에 제작할 예정이다.


ⓒ옛 쿄토의벼슬아치 신문&경향 닷 컴, 무단 전재를 금지합니다
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201009162207125&code=940202
-----

 아무래도 좋지만, 사기 국새는 제5대 국새를 할 수 있을 때까지는 계속 사용할까?.www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ