メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

為替介入資金の非不胎化。初めてしった言葉--

閲覧数 : 701
JA 0 Obrian 2,811,753
■介入資金を非不胎化  日本の為替当局は今回、発券権限を駆使して介入を行った。中央銀行である日銀が円を刷り、ドルを買い入れたという意味だ。過去の介入実施後には、国債発行で市中の円資金を回収するのが通例だった。しかし、今回の介入で日銀は、介入で出回った円資金を放置(非不胎化)することを決定した。  日本が介入資金の非不胎化を伴う為替介入を行った背景について、専門家は日本がデフレ対策、為替安定、財政再建という「一石三鳥」を狙ったのではないかとみている。 為替介入で供給された円資金が市中に流入すれば、インフレを招く。しかし、日本の消費者物価は昨年がマイナス1.4%、今年7月にもマイナス0.9%とデフレ状態にある。このため、発券権限を行使し、為替市場に資金を放出すれば、デフレから脱却できるのではないかとの期待がある。また、政府は国債を発行する必要がなく、財政負担も生じない。 http://www.chosunonline.com/news/20100917000017 朝鮮日報で言葉を学んだのは初めて。初めて朝鮮日報が役にたちました。非不胎化ってこんな意味だったのね。日銀が輪転機で「円紙幣」をするだけで介入資金が出来るんだ。ある意味無敵じゃないの。やりすぎると超インフレになるだろうけど、適度にやれば10年来デフレだった日本には有効な手段になるかも--
翻訳を見る

환율개입 자금의 비불태화.처음으로 안 말--

■개입 자금을 비불태화  일본의 환율 당국은 이번, 발권 권한을 구사하고 개입을 실시했다.중앙은행인 일본은행이 엔을 인쇄해, 달러를 매입했다고 하는 의미다.과거의 개입 실시 후에는, 국채 발행으로 시중의 엔자금을 회수하는 것이 통례였다.그러나, 이번 개입으로 일본은행은, 개입으로 나돈 엔자금을 방치(비불태화)하는 것을 결정했다.  일본이 개입 자금의 비불태화를 수반하는 환율개입을 실시한 배경으로 대해서, 전문가는 일본이 디플레 대책, 환율 안정, 재정재건이라고 하는 「일석삼조」를 노린 것은 아닐까 보고 있다. 환율개입으로 공급된 엔자금이 시중에 유입하면, 인플레를 부른다.그러나, 일본의 소비자 물가는 작년이 마이너스 1.4%, 금년 7월에도 마이너스 0.9%로 디플레 상태에 있다.이 때문에, 발권 권한을 행사해, 외환시장에 자금을 방출하면, 디플레로부터 탈각할 수 있는 것은 아닌가 라는 기대가 있다.또, 정부는 국채를 발행할 필요가 없고, 재정 부담도 생기지 않는다. http://www.chosunonline.com/news/20100917000017 조선일보로 말을 배운 것은 처음.처음으로 조선일보가 도움이 되었습니다.비불태화는 이런 의미였구나.일본은행이 윤전기로 「엔지폐」를 하는 것만으로 개입 자금이 생긴다.어느 의미 무적이 아닌거야.너무 하면 초인플레가 될 것이다하지만, 적당히 하면 10년간 디플레였던 일본에는 유효한 수단이 될지도 --

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ