韓流熱風！

아무리 자랑한 곳에서,내용이 따라 오지 않으면 의미가 없다.

브로그로부터의 발췌입니다만, 원래는 일본 경제 신문의 석간으로부터라고 합니다.
(원재료 찾았습니다만, 발견되지 않는다...　orz)




「여러분, 무엇으로 나를 알고 있어？」

 2009년 6월, 폴란드・포즈난의 재즈 클럽「브르노트」로 공연한 싱어・노래 라이터, KOKIA(코키아)는 무심코 관객에게 물었다.처음으로 공연에 방문한 나라에도 불구하고, 수백명의 관객이 몰려들었기 때문이다.

 4년전의 파리를 시작으로 연 1회의 유럽 공연을 거듭해 작년은 독일, 아일랜드, 폴란드와 새롭게 3개국에서 공연했다.가사는 일본어 주체이지만「처음으로 방문한 토지에서도, 함께 노래해 주는 만큼, 모두 자세한 」와 놀란다.

 동영상 투고 사이트「유츄브」로 곡을 들은 팬이 대부분, 안에는 그녀의 브로그를 영어로 번역해 발신해, 응원하는 사람도 있다.

 학생시절은 음악대학에서 성악을 전공했다.「스스로는 의식하지 않았지만, Irish 민요를 닮아 있으면 잘 말해지는 」.작년 12월, 베스트반「코키아쥬」를 발매.이번 봄, 신앨범「리얼・월드」를 낼 예정이다.


～～～　략　～～～


 일본의 뮤지션에게 있어서 해외 진출은 오랜 세월의 과제이기도 하다.국내에서는 스타라도 해외에서 인기를 얻기 위해,현지에서 라이브를 거듭하거나 텔레비젼이나 라디오에 출연하거나 고액의 비용을 들여 선전하거나 부심 해 왔다.

 그런데 , 넷의 보급으로 풀뿌리의 소문 네트워크가 해외에도 자연발생하고 있다.악곡에 매력이 있고, 해외의 사람의 귀에 영향을 주는 것 같으면, 성공을 잡을 기회는 바로 거기에 있다.누구라도 평등하게 해외 진출에의 문을 여는 환경이 갖추어져 왔다.




정말로 평가된다 라고 하는 것은 이렇게 말하는 일.

그렇지만은, 한국은 지금, “일본의 뮤지션에게 있어서 ～”　←　이 단계

코코로, 만세 하고 있어서는 웃어질 뿐(만큼) w

실력 붙이고 나서 발언해 주세요 w


결국의 곳, 정말로 좋은 것은 세계에서 받아 들여진다.

그렇지만, 한국인이 좋은 것을 만들 수 있다고는 생각하지 않지만요 ～w


과 같은일까, 대한 민족 ♪　ヽ(´-｀) 노 ﾏﾝｾｰ