メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の老人、2人に1人は絶対貧困状態

閲覧数 : 360
JA 0 RedSun 2,811,753

老人の2人に1人は‘貧困状態’ 


 [メディカルトゥデイ イ・ヒジョン記者]

 我が国の老人の2人に1人は貧困状態にあることが明らかになった。

 国民年金公団国民年金研究員ソク・サンフン研究員は我が国の老人人口の45.1%が貧困状態にあってこれは OECD平均の13.3%に比べて32%も高い水準だと14日明らかにした。

 ソク・サンフン研究員によれば老人貧困が20%を越える国はOECD会員国の中で我が国を含んでペルー32%、 グアテマラ29%、台湾29%、米国25%、オーストラリア22%、イスラエル22%などだ。

 これを全体人口の貧困率と比較すると、ブラジル、ポーランド、ウルグアイ、ルクセンブルグ、カナダなど
5ヶ国の場合は老人貧困率が全体人口の貧困率より低い反面、我が国を含んだ16ヶ国は老人貧困率が高く現れた。

 だが我が国で老人基礎生活受給者と認められることは難しいのが現実だ。 

韓国は目上の人を敬うというが嘘だった。。。。

翻訳を見る

한국의 노인, 2명에게 1명은 절대빈곤 상태

노인의 2명에게 1명은‘빈곤 상태 ’ 


 [메디카르트데이이·히젼 기자]

 우리 나라의 노인의 2명에게 1명은 빈곤 상태에 있는 것이 밝혀졌다.

 국민연금 공단 국민연금 연구원 소크·산훈 연구원은 우리 나라의 노인 인구의 45.1%가 빈곤 상태에 있어 이것은 OECD 평균의 13.3%에 비해32%도 높은 수준이라면 14일 분명히 했다.

 소크·산훈 연구원에 의하면 노인 빈곤이20%를 넘는 나라는 OECD 회원국 중(안)에서 우리 나라를 포함해 페루32%, 과테말라29%, 대만29%, 미국25%, 오스트레일리아22%, 이스라엘22% 등이다.

 이것을 전체 인구의 빈곤율과 비교하면, 브라질, 폴란드, 우루과이, 룩셈부르크, 캐나다 등
5개국의 경우는 노인 빈곤율이 전체 인구의 빈곤율보다 낮은 반면, 우리 나라를 포함한 16개국은 노인 빈곤율이 높게 나타났다.

 하지만 우리 나라에서 노인 기초 생활 수급자라고 인정되는 것은 어려운 것이 현실이다. 

한국은 손윗사람을 존경한다고 하지만 거짓말이었다....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57