KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
58歳ムジックナム, 牛4 女児衣架部屋盗んだ疑い
福島県頃シラカワギョングチァルでは 18日, シラカワシOmoteで金山, 無職HasegawaKazuo容疑者(58)を盗みの疑いで現行犯逮捕した.
発表によれば, Hasegawa容疑者は同一午後 1時 15分頃, 市内のスーパーの駐車場で, 小学校 4年の女児(9)の自転車の前かごから, 現金 586円が入った財布入り衣架部屋(2000円相当)を盗んだ疑い.
店から出た女児が,かばんを取って逃げるHasegawa容疑者を悟って, 近くにあった男性(36)に 「 ナウィがバングを持って逃げた」と伝えた.男性が自転車で逃げた容疑者を車で追い掛けて約 200メートル先の試みでつかまえた.
(2010年9月19日12時52分 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20100919-OYT1T00325.htm
58세 무직남, 소4 여아의가방 훔친 혐의
후쿠시마현경 시라카와경찰서는 18일, 시라카와시 오모테고 카나야마, 무직 하세가와카즈오 용의자(58)를 도둑질의 혐의로 현행범 체포했다.
발표에 의하면, 하세가와 용의자는 동일 오후 1시 15분 무렵, 시내의 슈퍼의 주차장에서, 초등학교 4년의 여아(9)의 자전거의 앞 바구니로부터, 현금 586엔이 들어온 지갑들이의가방(2000엔 상당)을 훔친 혐의.
가게로부터 나온 여아가,가방을 잡아 도망치는 하세가와 용의자를 깨달아, 근처에 있던 남성(36)에게 「 나의가방을 가지고 도망쳤다」라고 전했다.남성이 자전거로 도망친 용의자를 차로 뒤쫓아 약 200미터처의 시도에서 붙잡았다.
(2010년9월19일12시52분 요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20100919-OYT1T00325.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
