メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【日中関係】さあ面白くなって来ました

閲覧数 : 755
JA 255 han_songyol 2,811,753

船長は懲役3年の可能性も　祖母が悲しみで急死

文は長いので省略

http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-09/09/content_20895738.htm

船長（４１歳）の祖母が悲しみが原因で急死したそうです。

急死というからには前日まで元気だったんでしょう。

翻訳を見る

【일중 관계】자 재미있어져 왔던

선장은 징역 3년의 가능성도 조모가 슬픔으로 급사

문장은 길기 때문에 생략

http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-09/09/content_20895738.htm

선장(41세)의 조모가 슬픔이 원인으로 급사했다고 합니다.

급사라고 하는 이상에는 전날까지 건강했던 그리고 짊어진다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811741 re:韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 4
    閲覧数 : 4,668
    JA 62 joayok
  2. 2811742 韓国語学院 6
    閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. 2811743 韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 11
    閲覧数 : 4,847
    JA 0 まちみ
  4. 2811744 re:借り家(千代)に対して教えてください 3
    閲覧数 : 4,709
    KO 0 Member_55
  5. 2811745 ニュービジネス一緒になさる方 1
    閲覧数 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. 2811746 re:うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 3
    閲覧数 : 5,571
    JA 0 パイン
  7. 2811747 私の消費数与えた 4
    閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. 2811748 うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 11
    閲覧数 : 5,437
    KO 140 컴순이
  9. 2811749 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 1
    閲覧数 : 5,307
    KO 0 Taeyoon
  10. 2811750 転入者保護法があるから安心しても良いと言います. 2
    閲覧数 : 5,558
    KO 0 Member_65632
  11. 2811751 伝貰（チョンセ）について教えてください 10
    閲覧数 : 6,204
    JA 0 まちみ
  12. 2811752 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 21
    閲覧数 : 5,908
    KO 0 Member_1
  13. 2811753 このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 26
    閲覧数 : 6,356
    KO 0 Member