メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

船長釈放-起訴と人命を天秤と言うが

閲覧数 : 815
JA 0 Member_50282 2,811,753

[産経新聞]

【中国人船長釈放】検察「苦渋の選択」 

起訴と人命をてんびん

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/100925/crm1009250127002-n2.htm

 24日午前、最高検は福岡高検、那覇地検の幹部を集め、最終的に釈放する方針を決定。

検察首脳は

「(船長が)否認を続けると保釈もできない。そうなるとどうなるか。

国益全体を考えた結果だ」(?)

と明かした。

 決定的だったのが

邦人4人が軍事関連施設を撮影した疑いで中国当局に拘束された事件だ。

4人は準大手ゼネコン「フジタ」の社員と判明。

拘束は21日だったが、中国当局が日本側に伝えてきたのは23日夜だった。

こうした事件は通常、数時間で釈放される例が大半だが、いまだに拘束は続いている。

 検察幹部の一人は「死刑もあり得るスパイ容疑ということになれば人命にかかわる。

衝突事件と人命をてんびんにかければ、起訴という判断はできなかった」と

苦渋の表情を浮かべた。

 法と証拠。検察の信頼はこの2つで支えられている。しかし、

“証拠”では大阪地検特捜部の主任検事による改(かい)竄(ざん)事件が発生。

今回の釈放では、粛々と“法”を執行してきたはずの検察が法以外の判断で処分を

変えたといえる。


信頼の根拠を揺るがす判断が今後どう影響するか、


懸念される。


(大竹直樹)


***************************************************************************

証拠VTR提示&youtubeで、すぐ決着だった筈



政府と司法の馬鹿げた司法取引だろう、これは。

売国政権打倒の狼煙を上げよう。


翻訳を見る

선장 석방-기소와 인명을 천칭이라고 하지만


[산케이신문]

【중국인 선장 석방】검찰「괴로운 선택 」 

기소와 인명을 천칭

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/100925/crm1009250127002-n2.htm

 24일 오전,대검찰청은 후쿠오카 고등 검찰청, 나하 지검의 간부를 모아 최종적으로 석방할 방침을 결정.

검찰 수뇌는

「(선장이) 부인을 계속하면 보석도 할 수 없다.그렇게 되면 어떻게 될까.

국익 전체를 생각한 결과다」(?)

(와)과 밝혔다.

 결정적이었던 것이

해외주재 일본인 4명이 군사 관련 시설을 촬영한 혐의로중국 당국에 구속된 사건이다.

4명은 준대기업종합 건설 업자「후지타」의 사원과 판명.

구속은 21일이었지만,중국 당국이 일본 측에 전해 온 것은 23일밤이었다.

이러한 사건은 통상, 수시간에 석방되는 예가 대부분이지만, 아직껏 구속은 계속 되고 있다.

 검찰 간부의 한 명은「사형도 있을 수 있는 스파이 용의라는 것이 되면 인명과 관계된다.

충돌 사건과 인명을 천칭에 걸치면, 기소라고 하는 판단은 할 수 없었다」와

괴로운 표정을 띄웠다.

 법과 증거.검찰의 신뢰는 이 2로 유지되고 있다.그러나,

“증거”에서는오사카 지검 특수부의 주임 검사에 의한 개(보람) 찬(자리응) 사건이 발생.

이번 석방에서는, 조용하게“법”를 집행해 왔음이 분명한 검찰이 법 이외의 판단으로 처분을

바꾸었다고 말할 수 있다.


신뢰의 근거를 흔드는 판단이 향후 어떻게 영향을 주는지,


염려된다.


(오오타케 나오키)


***************************************************************************

증거 VTR 제시&youtube로, 곧 결착이었던 괄



정부와 사법의 바보스러운 사법거래일 것이다, 이것은.

매국 정권 타도의 봉화를 올리자.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 42 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member