KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
レアメタル開発で協力 モンゴル首相が日本に要請
2010年9月25日 東京夕刊
【ニューヨーク＝高山晶一】菅直人首相は二十四日午前（日本時間二十五日未明）、
ニューヨーク市内でモンゴルのバトボルド首相と会談した。
バトボルド首相は、レアメタル（希少金属）資源の開発で日本の協力を要請。
菅首相も「ビジネス環境の一層の整備が重要だ」と応じ、両首脳は協力を進めることで一致した。
また、菅首相は、モンゴル出身の横綱・白鵬関が六十連勝を達成したことに祝意を伝えた。
バトボルド首相は「モンゴル人力士の活躍は、日本でのモンゴルに関する理解促進に大きく貢献している」と述べた。
タイミング良いねぇｗ
레어 메탈 개발로 협력 몽고 수상이 일본에 요청
2010년 9월 25일 도쿄 석간
【뉴욕=타카야마정일】칸 나오토 수상은 24일 오전(일본 시간 25일 미명),
뉴욕 시내에서 몽고의 바트보르드 수상과 회담했다.
바트보르드 수상은, 레어 메탈(희소금속) 자원의 개발로 일본의 협력을 요청.
스가 수상도 「비지니스 환경의 한층 더 정비가 중요하다」라고 응해 양수뇌는 협력을 진행시키는 것으로 일치했다.
또, 스가 수상은, 몽고 출신의 요코즈나·하쿠호우관이 60연승을 달성했던 것에 축의를 전했다.
바트보르드 수상은 「몽고 인력사의 활약은, 일본에서의 몽고에 관한 이해 촉진에 크게 공헌하고 있다」라고 말했다.
타이밍 좋다 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )2,811,753
