こんな時に新工場竣工とか・・・

닛산 정주 제 2 공장이 준공,곤씨 「중국 시장은 아시아 전략의 핵심이다」

 2010/09/20(월) 13:33

　닛산 자동차가 허난성 정주시에 건설중이었던 정주 제 2 공장이 준공(준공)했다.그 낙성식이 20일 오전에 동시내에서 행해져 카를로스·곤 CEO도 출석했다.곤씨는 스피치속에서, 중국 시장이 동사의 아시아에 있어서의 성장의 중심이다고 말했다.망역자동차 채널이 전했다.

　정주 닛산 제 2 공장은 10억엔의 자금을 투자해 건설된 것으로, 정주에 있어서의 동사의 생산 능력은 종래의 연간 6만대에서 24만대에 크게 확대된다고 한다.곤씨는 동공장의 완성에 대해서, 동사의 중국 발전 전략의 상징적인 존재이며, 중국에 있어서의 생산 능력과 고객의 요구와의 언밸런스가 해소된다고 했다.또, 12년에는 광둥성의 화도공장에서도 제2 공장을 작성시켜,중국에 있어서의 생산 능력을 현재의 2배에 강화하는 일도 소개했다.

　그리고, 09년의 중국 국내 판매수의 성장률이 전년대비 38％으로 높은 성장을 기록해, 10년은 제1 4분기에 68％의 증가를 마크 한 것으로부터, 「중국 자동차 시장이 닛산의 아시아 성장 전략의 중심적 존재」이다고 이야기, 「동사가 동풍 자동차와의 제휴를 통해서보다 비싼 쉐어를 획득하는 잠재력을 가지고 있으면」자신을 내비쳤다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0920&f=business_0920_018.shtml

-----------------------------------------

이라고 할까, 잘 해요, 정말.