ロシア機への緊急発進倍増＝自衛隊の上半期まとめ

JA 255 Z400FX（CR-X王子） 2,811,753

2010-10-22 06:22

　領空侵犯の恐れがある国籍不明機に対する航空自衛隊の緊急発進（スクランブル）が、今年度上半期（４～９月）に、前年同期の２倍近くに上ったことが２１日、防衛省統合幕僚監部のまとめで分かった。

　北方領土に関する主張を強めつつあるロシアが、再び増加傾向にある国防予算を背景に、極東での存在感を示す狙いがあるとみられる。

　まとめによると、上半期の緊急発進は計１８６回（前年同期１４６回）で、うち１４９回（同８４回）がロシア機。

ほかは中国機（２４回）、台湾機（４回）などで、いずれも領空侵犯はなかった。

　
　ロシアが北方領土周辺を含む極東で大規模演習を実施した７月には、３～７日までの間に計４回、合計７機の戦略爆撃機や偵察機が飛来。日本海と太平洋の両側で長距離飛行するなどした

。
　また、６月１０日には、旧ソ連が冷戦時代に開発した超音速戦略爆撃機ＴＵ１６０（通称ブラックジャック）が日本周辺を飛行するのが初めて確認された。

（2010/10/21-18:10）

本物のスクランブルはド迫力ですな

翻訳を見る

러시아기에의 긴급발진 배증=자위대의 상반기 통계

　영공 침범의 우려가 있는 국적 불명기에 대한 항공 자위대의 긴급발진(스크럼블)이, 금년도 상반기(4~9월)에, 전년 동기의 2배 가깝게에 올랐던 것이 21일, 방위성 통합 막료간부의 통계로 밝혀졌다.

　북방 영토에 관한 주장을 강하게 하고 있는 러시아가, 다시 증가 경향에 있는 국방 예산을 배경으로, 극동에서의 존재감을 나타내는 목적이 있다고 보여진다.

　통계에 의하면, 상반기의 긴급발진은 합계 186회(전년 동기 146회)로, 중 149회( 동84회)가 러시아기.

외는 중국기(24회), 대만기(4회)등에서, 모두 영공 침범은 없었다.

　
　러시아가 북방 영토 주변을 포함한 극동에서 대규모 연습을 실시한 7월에는, 3~7일까지의 사이에 합계 4회, 합계 7기의 전략폭격기나 정찰기가 비 와.일본해와 태평양의 양측으로 장거리 비행하는 등 했다

.
　또, 6월 10일에는, 구소련이 냉전시대에 개발한 초음속 전략폭격기 TU160(통칭 블랙 잭)가 일본 주변을 비행하는 것이 처음으로 확인되었다.

(2010/10/21-18:10)

진짜 스크럼블은 박력입니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )