メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

F1韓国、何かもめてるぞ。

閲覧数 : 715
JA 255 千鳥足 2,811,753

マーク・ウェバー、意図的にライバルを

巻き込んでクラッシュ? F1韓国GP

2010年10月27日(水) Yahoo!ブックマークに登録 マーク・ウェバー、意図的にライバルを巻き込んでクラッシュ? F1韓国GP thumbnail

元F1ドライバーであるゲルハルト・ベルガーは、韓国GP決勝でクラッシュしたマーク・ウェバー(レッドブル)が、チャンピオン争いを繰り広げているライバルを巻き込もうとしたと非難している。

ウェバーは、選手権トップ、2位には14ポイント差という状態で韓国GPを迎え、決勝は2番手からスタートしていた。しかし、ぬれた縁石でスピンし、ウォールに激突。その後、ウォールで跳ね返ったウェバーのクルマはコースを横切り、ニコ・ロズベルグが乗るメルセデスGPと衝突した。

「なぜウェバーがブレーキを踏まなかったのか理解できない。あんな形でコースを横切るなんて、頭がおかしいよ」と巻き添えになったロズベルグは怒りのコメントを残している。

このクラッシュに対し、ベルガーは25日(月)、『Servus TV(セアヴスTV)』へ次のような見解を語った。

「彼は、ブレーキを踏んで、ウォールでクルマを止めることもできた」

「彼はロズベルグを巻き添えにしたが、狙っていたのはロズベルグじゃない。心の中では、アロンソ(フェルナンド・アロンソ/フェラーリ)かハミルトン(ルイス・ハミルトン/マクラーレン)であることを希望していたんだろう」

また、ウェバーが意図的にウォールでクルマを止めなかったと思うか質問されると、ベルガーはこう答えた。

「そう思う。非常に明確だと思うよ」

「彼はコントロールを失い、その時点で終わりだと分かっていた。その瞬間にはフラストレーションがたまり、いろいろなことが頭の中を駆けめぐる」

「非常に明らかなことだ、彼のホイールはロックしていなかっただろう? 彼がブレーキにトラブルを抱えていた可能性もあるが、私はそう思わない」

翻訳を見る

F1한국, 무엇인가 옥신각신해 있어.

마크·웨바, 의도적으로 라이벌을

말려 들게 해 크래쉬? F1한국 GP

2010년 10월 27일(수) Yahoo!북마크에 마크·웨바, 의도적으로 라이벌을 말려 들게 해 크래쉬? F1한국GP thumbnail

원F1드라이버인 게르하르트·베르거는, 한국 GP결승으로 크래쉬 한 마크·웨바(렛드불)가, 챔피언 분쟁을 펼치고 있는 라이벌을 말려 들게 하려고 했다고 비난 하고 있다.

웨바는, 선수권 톱, 2위에는 14포인트차이라고 하는 상태로 한국 GP를 맞이해 결승은 2번째로부터 스타트 하고 있었다.그러나, 젖은 연석으로 스핀 해, 월에 격돌.그 후, 월로 튀어오른 웨바의 자동차는 코스를 횡단해, 니코·로즈베르그가 타는 메르세데스 GP와 충돌했다.

「왜 웨바가 브레이크를 밟지 않았던 것일까 이해할 수 없다.저런 형태로 코스를 횡단하다니 머리가 이상해」라고 연루가 된 로즈베르그는 분노의 코멘트를 남기고 있다.

이 크래쉬에 대해, 베르거는 25일(월), 「Servus TV(세아브스 TV)」에 다음과 같은 견해를 말했다.

「그는, 브레이크를 밟고, 월로 자동차를 세울 수도 있었다」

「그는 로즈베르그를 연루로 했으나 노리고 있던 것은 로즈베르그가 아니다.마음 속에서는, 아론소(페르난도·아론소/페라리)나 해밀튼(루이스·해밀튼/마크라렌)인 것을 희망하고 있었을 것이다」

또, 웨바가 의도적으로 월로 자동차를 세우지 않았다고 생각할까 질문받으면, 베르거는 이렇게 대답했다.

「그렇게 생각한다.매우 명확하다고 생각해」

「그는 컨트롤을 잃어, 그 시점에서 마지막이라고 알고 있었다.그 순간에는 욕구불만이 모여, 여러가지가 머릿속을 뛰어돌아다닌다」

「매우 분명한 일이다, 그의 휠은 잠그지 않았을 것이다? 그가 브레이크에 트러블을 안고 있던 가능성도 있지만, 나는 그렇게 생각하지 않는다」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 367
    JA 10 uxbridge
  2. 閲覧数 : 174
    JA 255 Member_50655
  3. JA 0 Member_66322
  4. JA 255 Member_50655
  5. 閲覧数 : 498
    JA 255 Member_50274
  6. KO 255 pcam2580
  7. KO 0 Member_67194
  8. JA 0 corosanta01
  9. KO 255 stuy
  10. JA 255 Member_92578
  11. KO 255 jjangggae
  12. JA 0 corosanta01
  13. 閲覧数 : 368
    JA 20 甲斐
  14. 閲覧数 : 788
    JA 255 peacebridge
  15. JA 255 Member_50655
  16. 閲覧数 : 332
    JA 255 Member_50274
  17. KO 255 dseco
  18. JA 255 gtrhiro