日本の美食は、「味わい、香り、舌触り、器」など総合芸術を味わうことである。
一方、韓国の美食とは、「満腹すること」である。
日本の酒は、「味わい、香り、喉越し、器」などを味わうことである。
一方、韓国の酒は、「酩酊すること」である。
日本人は、味わいの質を追求し、
韓国人は、満腹感と酩酊感の量を追求する。
【日韓比較】グルメ
閲覧数 : 681
JA
0
aichi-univ
2,811,753
翻訳を見る
【일한 비교】음식
일본의 미식은, 「맛봐, 향기나, 맛, 그릇」 등 종합 예술을맛보는 것이다.
한편, 한국의 미식이란, 「만복하는 것」이다.
일본의 술은, 「맛봐, 향기나, 목에 넘어가는 느낌, 그릇」등을맛보는 것이다.
한편, 한국의 술은, 「聆瓔하는 것」이다.
일본인은, 맛의질을 추구해,
한국인은, 만복감과 명정감의양을 추구한다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 27 )
