メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

F1韓国GP大成功

閲覧数 : 307
JA 255 Member_50622 2,811,753
韓国・全羅南道の道庁公務員労働組合は27日、霊岩で開催されたF1グランプリの運営に問題があったとして、レースを主催するコリア・オートバレー・オペレーション(KAVO)に監査と対策を求める声明文を発表した。

  「声明文」は「道民による莫大な血税を使いながら、KAVOはずさんな運営を行い、全道民と全羅南道庁職員の名誉を大きく傷つけた」と非難。「大会全般に対する監査を実施し、予算の執行内訳を公開しろ」と要求した。

  韓国メディアによると、運営したKAVOは大会開催にあたり、道庁職員に入場チケットを強制的に割り当てたほか、大会期間中は駐車場の案内や、安全管理などに駆り出した。その一方で、仮設スタンドの安全性や、無料チケット配布による座席争い、交通対策の不備などさまざまな問題が発生。職員側は問題解決のためにKAVOに連絡したが、適切な対応はなく、怒った観客から道庁職員が暴言や暴行を受ける事態にすらなった。

  労組側は「大会開催時のチケットの押し売り、職員の動員などが二度と起こらないよう、具体的な対策を立てろ」と要求。イ・ソクホ労組委員長は「受け入れられない場合、道庁職員は2度と、支援も協力もしない」と怒りをあらわにした。(編集担当:新川悠)

翻訳を見る

F1한국 GP대성공

한국·전라남도의 도청 공무원 노동조합은 27일, 령암으로 개최된 F1그랑프리의 운영에 문제가 있었다고 해서, 레이스를 주최하는 코리아·오토 발레·오퍼레이션(KAVO)에 감사와 대책을 요구하는 성명문을 발표했다.

  「성명문」은 「도민에 의한 막대한 혈세를 사용하면서, KAVO는 엉성한 운영을 실시해, 전도민과 전라남도청직원의 명예를 크게 손상시켰다」라고 비난.「대회 전반에 대한 감사를 실시해, 예산의 집행 내역을 공개해라」라고 요구했다.

  한국 미디어에 의하면, 운영한 KAVO는 대회 개최에 해당해, 도청 직원에게 입장 티켓을 강제적으로 할당한 것 외, 대회 기간중은 주차장의 안내나, 안전 관리 등에 끌어냈다.그 한편, 가설 스탠드의 안전성이나, 무료 티켓 배포에 의한 좌석 싸워, 교통 대책의 미비 등 다양한 문제가 발생.직원측은 문제 해결을 위해서 KAVO에 연락했지만, 적절한 대응은 없고, 화낸 관객으로부터 도청 직원이 폭언이나 폭행을 받는 사태에조차 되었다.

  노조측은 「대회 개최시의 티켓의 강매, 직원의 동원등이 두 번 다시 일어나지 않게, 구체적인 대책을 세워라」라고 요구.이·소크호 노조 위원장은 「받아 들여지지 않는 경우, 도청 직원은 두번다시, 지원도 협력도 하지 않는다」라고 분노를 드러냈다.(편집 담당:신카와유)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ