KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本に逆らうことは不可能だ
米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）は２８日、中国政府が日本や米国、欧州向けのハイブリッド車やハイテク製品に使われるレアアース（希土類）の輸出停止措置を解除したと報じた。ただ、日本向けのレアアースの輸出は、追加の調査が必要として、若干再開が遅れるという。
中国の輸出停止については、日本や欧米から批判が上がっているほか、世界貿易機関（ＷＴＯ）の規則などに抵触する恐れもあり、中国政府が態度を軟化させたとみられる。
同紙によると、中国の税関当局は日本向けについては９月２１日から、欧米向けは１０月１８日からそれぞれ輸出を止めていたが、２８日になって、説明もなく輸出の再開を許可したという。レアアース関連の当局者の話として伝えた。（共同）
일본에 거역하는 것은 불가능하다
미국 신문뉴욕·타임즈(전자판)는 28일, 중국 정부가 일본이나 미국, 유럽용의하이브리드 차나 하이테크 제품에 사용된다희토류 원소(희토류)의 수출 정지 조치를 해제했다고 알렸다.단지, 일본 전용의희토류 원소의 수출은, 추가의 조사가 필요로 하고, 약간 재개가 늦는다고 한다.
중국의 수출 정지에 대해서는, 일본이나 구미로부터 비판이 오르고 있는 것 외에 세계무역기구(WTO)의 규칙 등에 저촉할 우려도 있어, 중국 정부가 태도를 연화 시켰다고 보여진다.
동지에 의하면, 중국의 세관 당국은 일본 전용에 대해서는 9월 21일부터, 구미 전용은 10월 18일부터 각각 수출을 멈추고 있었지만, 28일이 되고, 설명도 없게 수출의 재개를 허가했다고 한다.희토류 원소관련의 당국자의 이야기로서 전했다.(공동)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,811,753
