日本経済は中国なしでは成り立たない

JA 0 ginryoso 2,811,753

2010-11-03 07:50

【異論暴論】正論１２月号　国民よ覚醒せよ！　核武装以外に独立の方途なし

マスコミに騙されるな！　中国経済脅威論のまやかし
　目からウロコ、である。尖閣諸島沖の中国漁船衝突事件以来、
マスコミが繰り返し報じてきた「日本経済は中国なしでは成り立たない」論や
「レアアース禁輸で国内産業は窮地に陥る」論が、根拠薄弱な“まやかし”だったなんて－。
東アジア経済に詳しい経済評論家の三橋貴明氏が、
最新のデータをもとに日中両国の経済状況を分析した結果、
日本の輸出入の対中国依存度が予想外に低いことが明らかになったのだ。

　三橋氏によれば、仮に中国や香港との貿易が途絶した場合、
日本の輸出は対ＧＤＰ比で２・７９％減少するだけで、「依存」というほどではない。
中国政府が日本の直接投資を没収したとしても、
失われる対外資産は対ＧＤＰ比で１％強にすぎないという。

　「そもそも日本の対中輸出の過半は中国での生産活動に必要な資本財。
日中貿易が滞れば中国の工場がストップし、最も困るのは中国の製造業自身だ」と三橋氏。
レアアース禁輸も、悪影響はむしろ中国側に大きいと、データに基づき強調している。（川瀬弘至）

ソース　産経新聞　2010.11.2 07:36
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/101102/plc1011020740007-n2.htm

**************************************************************************************

まあ、たしかに、今のところ、大した影響は感じないな。

翻訳を見る

일본 경제는 중국없이는 성립되지 않는

【이론 폭론】정론 12월호 국민이야 각성해！　핵무장 이외에 독립의 방도 없음

매스컴에 속지 말아라！　중국 경제 위협론의 속임수
　눈으로부터 비늘, 이다.센카쿠 제도바다의 중국 어선 충돌 사건 이래,
매스컴이 반복해 알려 온「일본 경제는 중국없이는 성립되지 않는」론이나
「희토류 원소 수출입 금지로 국내산업은 궁지에 빠지는」론이, 근거 박약인“속임수”였다는 －.
동아시아 경제에 자세한 경제 평론가미츠하시 타카시 아키라씨가,
최신의 데이터를 기초로 일중 양국의 경제 상황을 분석한 결과,
일본의 수출입의 대 중국 의존도가 예상외로 낮은 일이 밝혀졌던 것이다.

　미츠하시씨에 의하면, 만일 중국이나 홍콩과의 무역이 두절 했을 경우,
일본의 수출은 대GDP비로 2 ・79％감소하는 것만으로, 「의존」라고 할 정도는 아니다.
중국 정부가 일본의 직접투자를 몰수했다고 해도,
없어지는 대외 자산은 대GDP비로 1％강에 지나지 않는다고 한다.

　「원래 일본의 대 중국 수출의 과반은 중국에서의 생산 활동에 필요한 자본재.
일중 무역이 막히면 중국의 공장이 스톱 해, 가장 곤란한 것은 중국의 제조업 자신이다」와 미츠하시씨.
희토류 원소 수출입 금지도, 악영향은 오히려 중국 측에 크면 데이터에 근거해 강조하고 있다.(카와세 히로시지)

소스 산케이신문　2010.11.2 07:36
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/101102/plc1011020740007-n2.htm

**************************************************************************************

뭐, 분명히, 현재, 대단한 영향은 느끼지 않는데.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

日本経済は中国なしでは成り立たない

일본 경제는 중국없이는 성립되지 않는

投稿一覧