英語の得意な朝鮮塵の方々に

October 27, 2010

SDHF Newsletter No. 28: 한국 병합―수탈 된 것은 일본인이었다(마츠키국šœ)

일본이 한국을 병합 한 사정을 생각할 때, 한국이 파산 상태에 가까운 재정 위기에
있었다고 하는 사실을 눌러 둘 필요가 있습니다.그 증거로, 병합 다음 해년(1911)
의 세입 3565만엔 중 한국내로부터의 세수입은 1330만엔, 즉 37％에
지나지 않았습니다.나머지의 63％은 일본으로부터의 지원금으로 조달되고 있었습니다.
파산 직전의 회사를 흡수 합병했다, 라고 하는 것이 한국 병합의 실태였습니다.
그 후 상황은 개선되었습니다만, 쇼와 14년이라도 일본으로부터의 보충금은 예산의
25％를 차지하고 있었습니다.즉「식민지 지배의 수탈」 등이라고 하는 것은 사실 무근,
상식적으로 말하면, 수탈 된 것은 일본인이었다, 라고 하는 결론이 되는 것입니다.

마츠키 논문은, 풍부한 1차 자료에 근거하고, 상기의 사실을 시작으로 하는 일본의
조선 통치의 실태를 분명히 하고 있습니다.

영역문을 발신하는 회 사이트에 올라가 아래와 같이 세계의 식자 4천여에 안내했습니다.

일본어 원문을 희망하시는 분에게 보내 드립니다.(무료)　　

발신하는 회 모키

Japan" Annexation of Korea：It Was the Japanese Who Were Forcibly Deprived

Following Mr. Ko Bunyu"s essay on the annexation of Korea, we will present Mr. Matsuki"s essay which dispels the myth that Korea was grievously harmed during the period of Japanese Korean annexation. Rather Mr. Matsuki points out that Japan went out of her way to treat Korean culture with respect and encouraged its revival during the annexation period.
The essay provides abundant primary source materials, which will convince any fair-minded person, without prejudice or preconceptions, that Japan had no ill-intentions in the Korean Peninsula. Rather one will recognize how great the Japan"s contributions were to the modernization of Korea.
You can read his essay in our site;
*Summary: http://www.sdh-fact.com/CL02_1/76_S2.pdf
*Full text:http://www.sdh-fact.com/CL02_1/76_S4.pdf
Questions are welcome.

Sincerely,

MOTEKI Hiromichi, Secretary General
for KASE Hideaki, Chairman
Society for the Dissemination of Historical Fact
Phone: 03-3519-4366
Fax: 03-3519-4367
Email moteki@sdh-fact.com
URL http://www.sdh-fact.com

Note: Japanese names are rendered surname first in accordance with Japanese custom.

http://blog.livedoor.jp/lajme/