KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
中国語を 韓国語で翻訳して日本語で翻訳したことだ
日本人たちはこの文章を読めるか
“シャオルング”は初めて公演して “実家”に帰る
中国とパキスタンは協力して研究製作した “” シャオルングの戦闘機として, パキスタンで “雷ていと稲妻”の戦闘機と呼ばれる. しかし, 中国でそれが好きな余分のファンがかえってずっと “シャオルング”にそれをブルだった. “” シャオルングの戦闘機は一番目のエアショーを株こんにちは航空展示会で選定される, 多くの戦争用品マニアはもっと親切にそれを “実家で街” 贈り物だと呼ぶ.
シャオルングの戦闘機に 2003年 8月 25日に初飛行が成功した後, 中国が正式で名付けて FC-1に “シャオルング ”,パレスチナ側にすなわち命名が JF-17の “雷ていと稲妻.” “シャオルング”は 7個の武器のワレズの点がある, 主要空戦の武器が中国主動レーダーの柔道の SD-を含みと 10兄さん(型)は刺距離(通り)ミサイル及び PL-9 兄さん(型)赤外の柔道の近距離の格闘のミサイルを超過する, 第3台の戦闘機の総合の戦闘の效能に至る
중국어를 한국어로 번역해서 일본어로 번역한 것이다
일본인들은 이 문장을 읽을 수 있는가
“샤오룽”은 처음 공연하여 “친정”으로 돌아간다
중국과 파키스탄은 협력하여 연구 제작한 “” 샤오룽의 전투기로서, 파키스탄에서 “우뢰와 번개”의 전투기라고 불린다. 그러나, 중국에서 그것을 좋아한 군 팬들이 차라리 줄곧 “샤오룽”에 그것을 부르였다. “” 샤오룽의 전투기는 첫번째의 에어쇼를 주하이항공전시회에서 선정된다, 여러 전쟁용품 마니아는 더욱 친절하게 그것을 “친정으로 가” 선물이라고 부른다.
샤오룽의 전투기에 2003년 8월 25일에 첫 비행이 성공한 후, 중국이 정식으로 명명하여 FC-1에게 “샤오룽 ”,팔레스타인측에 곧 명명이 JF-17의 “우뢰와 번개.” “샤오룽”은 7개의 무기의 와레즈의 점이 있다, 주요 공중전의 무기가 중국 주동 레이더의 유도의 SD-를 포함하고 10형은 가시 거리 미사일 및 PL-9 형 적외의 유도의 근거리의 격투의 미사일을 초과한다, 제3대의 전투기의 종합의 전투의 효능에 이른다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
