KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ジュネーブ時事】若手演奏家の登竜門となるジュネーブ国際音楽コンクールのピアノ部門最終審査が18日行われ、萩原麻未さん（23）＝広島市安佐南区＝が優勝した。同部門で日本人が優勝したのは初めて。
萩原さんは最終審査でラベルのピアノ協奏曲を披露。「優勝するとは思わなかったので信じられない」と笑顔で喜びを語った。
萩原さんは5歳からピアノを習い始め、2000年に13歳でイタリア・パルマドーロ国際コンクールで優勝。今年、パリ国立高等音楽院修士課程を首席で卒業し、現在はパリを拠点に活動している。
ジュネーブ国際音楽コンクールは1939年発足。楽器演奏や声楽、指揮などクラシック音楽の幅広い部門を審査することで知られる。ピアノ部門ではアルゼンチン出身の世界的ピアニスト、マルタ・アルゲリッチが57年に優勝している。
ジュネーブ国際音楽コンクールのピアノ部門で優勝、記念品を手にする萩原麻未さん（右）。「優勝するとは思わなかったので信じられない」と笑顔で喜びを語った（18日、ジュネーブのビクトリアホール）(時事通信)
【제네바 시사】젊은이 연주가의 등용문이 되는 제네바 국제 음악 콩쿨의 피아노 부문 최종 심사가 18일 행해져 하기와라삼미씨(23)=히로시마시 아사미나미구=가 우승했다.같은 부문에서 일본인이 우승한 것은 처음.
하기와라씨는 최종 심사로 라벨의 피아노 협주곡을 피로.「우승한다고는 생각하지 않았기 때문에 믿을 수 없다」라고 웃는 얼굴로 기쁨을 말했다.
하기와라씨는 5세부터 피아노를 배우기 시작해 2000년에 13세에 이탈리아·파르마드로 국제 콩쿨에서 우승.금년, 파리 국립 고등 음악원 석사과정을 수석에서 졸업해, 현재는 파리를 거점으로 활동하고 있다.
제네바 국제 음악 콩쿨은 1939년 발족.악기 연주나 성악, 지휘 등 클래식 음악의 폭넓은 부문을 심사하는 것으로 알려진다.피아노 부문에서는 아르헨티나 출신의 세계적 피아니스트, 몰타·아르게릿치가 57년에 우승하고 있다.
제네바 국제 음악 콩쿨의 피아노 부문에서 우승, 기념품을 손에 넣는 하기와라삼미씨( 오른쪽).「우승한다고는 생각하지 않았기 때문에 믿을 수 없다」라고 웃는 얼굴로 기쁨을 말한(18일, 제네바의 빅토리아 홀)(시사 통신)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,811,753
