メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

台湾関してアゴラに上って来た文..

閲覧数 : 238
KO 255 낙수5444 2,811,753

私は台湾で何年間修士課程も勉強したし, 台湾女性と結婚した 20代韓国人男性です.

私の妻が MSNで台湾の家族たちと対話を交わしてから 最近台湾では反韓国感情が極限で走り上げているという話をしてくれました.

 

私が台湾で勉強する間幾多の韓国関連歪曲報道を接した経験があって,

今度はまた何の事なのか好奇心がおこりますね.

 

それで韓国と台湾ポータルサイト及びユトブを行き交って, 手短に状況把握をして見ました.

韓国台湾両側で共通的に説明している当時状況たちを総合して見れば,

グァンゾウアジア大会に出場した台湾テコンドー選手ヤングスズィン(楊淑君)の失格敗家台湾内反韓国感情を増幅させる直接的な発端になったことを分かります.

 

ベトナム選手を 相手で 9:0という点数差で絶対的優位を見せたヤングスズィン選手(台湾では有力な金メダル候補に思い)が

競技途中急に装備不正着用を 理由でシルギョックペにあったし...

競技(景気)を青臭く運営したウンヤングウィの責任が 大きいという点は 無視することができない事実だが,

ヤングスズィンの失格を判定する 過程で韓国人が重要な(?) 役目をしたから...

台湾内で反韓国感情が爆発するようになったのです.

 

一例で, こんな姿は 台湾ニュースでもありありと確認することができます.

(下の参照)

http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=cmllouzLHQo$

 

大略的な内容を整理して上げれば,

ヤングスズィンが韓国係フィリピンである審判によってシルギョックペにあったし,

その日 25万名余の台湾ネチズンたちがヤングスズィンが失格されたことに対して批判の文を書いたし,

中国ネチズンたちもヤングスズィンを応援していることを知らせるアナウンサーのメントを始まりに台湾内反韓国感情を伝えています.

 

そして 太極旗を不老乗せようとしたが製紙にあった男が太極旗を裂いて韓国に抗議をしながら同時にヤングスズィン選手に力を出しなさいと叫びます.

(ただ, これは一般市民の集団行動ではないです.確認して見たら切符物乞いしようと政治ショーする政治師ですね!! )

そしてインタビューでは年寄りはヤングスズィン選手の失格に心が痛いと言ったし,

引き継いで若い男は韓国が不適切な方法でよく使って, 特にスポーツでひどいと言います.

 

最後の部分は台湾と中国のネチズンたちがあげた文と動画を紹介するのです.

もちろんその内容は反韓国的な内容で一杯です.

 

こんな状況を見守りながら, 初めには率直に本当に息苦しかったです.

確かに中国で開かれた大会なのに, テコンドー宗主国である韓国が今回のことで悪口を言われるようになったからです.

 

しかし, 韓国と台湾の言論媒体とユトブを行き交って内容をよく見たら,

韓国言論媒体では詳しく言及されない部分があって皆さんと討論したい点があります.

 

11/18 世界テコンドー連盟で説明した 台湾のヤングスズィン選手が失格した理由は..

(私が参考した報道資料は下を参照してください. そしての下文でのワングスツンは内容の情況上 ヤングスズィンのやせがまんであることと見えます.)

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=001&aid=0004772765

 

(戦略)

羊事務総長は記者会見でワングスツンが失格したことは旧式装備を使用真書ではなく不正な装備を否定した所に使ったからだと言った.

 

が部分を見れば, ヤングスズィンの失格事由が選手個人が不正行為から始まったという世界テコンドー連盟の説明を確認することができます.

ここで私たちが注意を傾けなければならない点は, 世界テコンドー連盟のこのような説明が主催側の競技(景気)運営未熟責任を回避するように助ける結果を生むというはずです.

 

私があまりにも無茶な想像をしているでしょうか?

しかし, 下の内容を読んだ後ユトブ動画を見れば, 世界テコンドー連盟の説明が矛盾的という感じをトルチォボリギが難しいです.


(中略)

羊総長は引き続きワングスツンは確かに装備検事をパスした. しかし検事に参加した人々に聞いて見たらあの時はきびすに パッチがなかったと言った. 結局 京幾中間に意図的にまやかしを書こうとブッヨッダゴしかは 思うことができないと言った.

それでは, 靴下に附着するパッチ(センサー)行方に注目しながら下のユトブ動画を確認して見てください.

 

http://www.youtube.com/watch?v=pdPcXA0AMMc

 

動画の内容を説明して上げれば...

 

まず, ベトナム選手(青)台湾選手(赤)競技場に上がって相手の戸口を足で蹴りながらセンサーがまともに作動するのかテストをしています.

 

2分27超硬 : 台湾選手が靴下に追加に付いたセンサーを引き離すために競技場外にしばらく出ます.

 

2分35秒‾2分46秒 : 台湾選手が自分の靴下に付いているセンサーを引き離して, コーチはそのセンサーを自分の椅子横に残します. その時もう台湾選手は競技場に入った状態です.

 

3分隊 : 3分以後の内容を見れば, 台湾のヤングスズィン選手がベトナム選手の頭方向を攻撃して 4点, 3点ずつ特点して総7点になります.

(台湾解説の説明によれば, ここで得た 7点はセンサー反応で得た点数ではなく, 審判の自体判定で得た点数だと言うです.)

 

4分経過の後 : 台湾ヤングスズィン選手が電子戸口を価格して 1点を取得するようになるが, 台湾コーチが抗議をしながら 2点にまた換算されます. 結果的に総点 9点になりましたね.

 

ここまで見れば, 台湾選手が競技を圧倒していたしパッチの不正着用可否と関係がない頭側を価格して点数を獲得しました.

 

5分30チォイフ : 競技(景気)を一時中断させて, ヤングスズィン選手を競技場外に出た後またパッチ不正着用問題に対して関係者たちが論議を始めるようにします.

 

6分28秒以後 :そして関係者たちが台湾コーチがある方向を示し始めて, 審判は台湾コーチに行って競技前に取り残したパッチを受けて関係者に伝逹します.

(これは台湾選手が競技する過程で引き離したパッチをまた附着しなかったという証拠になりますか?)

 

台湾選手が競技の前取り残したパッチをまた付けて競技場に入る姿を皆さんは見たんですか?

が動画を見れば, 少なくとも羊総長がマルハンバと実際状況が全然違ったように見えます.

それだから台湾選手の失格に悔しさがなかったのかする疑問が起こりますね...

 

文の草葉に明らかにしたように, 私が台湾で勉強する間台湾媒体が歪曲された韓国関連報道をすることをたびたび接しました.(特に, 台湾媒体たちが確認手続きなしに中国言論界の報道を引用報道しながら歴史関連分野の歪曲が深刻でした.)

そのおかげさまで, 留学期間の間台湾媒体で韓国関連報道をすればほとんど習慣的に事実確認に入って行ったりしたんです.

なぜですって? 学校友達たちや周辺人々が韓国関連報道に対していつも質問したからです.

 

ところで今度事件は私がその友達にどんなに答えるか分からないですね.

皆さんが見た時はどうですか?

 

***私と考えを異にする方々がいたら, 私が参考することができる資料もアルリョシならありがとうございます^^

私ももうちょっと真実に近付きたいです.


http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D003&articleId=4086842&RIGHT_DEBATE=R0
原文を見る

대만 관련해서 아고라에 올라온 글..

저는 대만에서 몇 년간 석사과정도 공부했고, 대만 여성과 결혼한 20대 한국인 남성입니다.

제 아내가 MSN으로 대만의 가족들과 대화를 나누다가 최근 대만에서는 반한감정이 극한으로 치닫고 있다는 얘기를 해주었습니다.

 

제가 대만에서 공부하는 동안 수많은 한국관련 왜곡보도를 접했던 경험이 있어서,

이번에는 또 무슨 일인지 호기심이 일더군요.

 

그래서 한국과 대만 포털사이트 및 유투브를 오가며, 간략히 상황파악을 해보았습니다.

한국 대만 양측에서 공통적으로 설명하고 있는 당시 상황들을 종합해보면,

광저우 아시안게임에 출전한 타이완 태권도 선수 양수쥔(楊淑君)의 실격패가 대만내 반한감정을 증폭시키는 직접적인 발단이 되었음을 알 수 있습니다.

 

베트남 선수를 상대로 9:0이라는 점수차이로 절대적 우위를 보이던 양수쥔 선수(대만에서는 유력한 금메달 후보로 여김)가

경기도중 갑자기 장비 부정 착용을 이유로 실격패를 당했고...

경기를 미숙하게 운영한 운영위의 책임이 크다는 점은 무시할 수 없는 사실이지만,

양수쥔의 실격을 판정하는 과정에서 한국인이 중요한(?) 역할을 했기 때문에...

대만내에서 반한감정이 폭발하게 된 것이죠.

 

일례로, 이런 모습은 대만뉴스에서도 생생히 확인할 수 있습니다.

(아래 참조)

http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=cmllouzLHQo$

 

대략적인 내용을 정리해드리면,

양수쥔이 한국계 필리핀인 심판에 의해 실격패를 당했고,

그 날 25만여명의 대만 네티즌들이 양수쥔이 실격당한 것에 대해 비판의 글을 올렸으며,

중국 네티즌들도 양수쥔을 응원하고 있음을 알리는 아나운서의 멘트를 시작으로 대만내 반한감정을 전하고 있습니다.

 

그리고 태극기를 불로 태우려다가 제지를 당한 남자가 태극기를 찢으며 한국에 항의를 하면서 동시에 양수쥔 선수에게 힘내라고 소리칩니다.

(단, 이건 일반 시민의 집단행동은 아닙니다.확인해보니 표 구걸하려고 정치쇼하는 정치꾼이더군요!! )

그리고 인터뷰에서는 노인은 양수쥔 선수의 실격에 마음이 아프다고 말했고,

뒤이어 젊은 남자는 한국이 부적절한 방법으로 자주 쓰며, 특히 스포츠에서 심하다고 말합니다.

 

마지막 부분은 대만과 중국의 네티즌들이 올린 글과 동영상을 소개하는 거구요.

물론 그 내용은 반한적인 내용으로 가득하죠.

 

이런 상황을 지켜보면서, 처음에는 솔직히 정말 답답했습니다.

분명히 중국에서 열린 대회인데, 태권도 종주국인 한국이 이번일로 욕을 먹게 되었으니까요.

 

하지만, 한국과 대만의 언론매체와 유투브를 오가며 내용을 살펴보니,

한국언론매체에서는 상세히 언급되지 않은 부분이 있어서 여러분과 토론하고 싶은 점이 있습니다.

 

11/18 세계태권도연맹에서 설명한 타이완의 양수쥔 선수가 실격한 이유는..

(제가 참고한 보도자료는 아래를 참조하십시오. 그리고 아래글에서의 "왕수춘"은 내용의 정황상 "양수쥔"의 오기인 것으로 보입니다.)

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=001&aid=0004772765

 

(전략)

양 사무총장은 기자회견에서 "왕수춘이 실격한 것은 구식 장비를 사용해서가 아니라 부정한 장비를 부정한 곳에 썼기 때문"이라고 말했다.

 

이 부분을 보면, 양수쥔의 실격사유가 선수 개인이 부정행위에서 비롯되었다는 세계태권도연맹의 설명을 확인할 수 있습니다.

여기서 우리가 주의를 기울여야 하는 점은, 세계태권도연맹의 이러한 설명이 주최측의 경기운영미숙 책임을 회피할 수 있도록 돕는 결과를 낳는다는 겁니다.

 

제가 너무나도 엉뚱한 상상을 하고 있는 걸까요?

하지만, 아래의 내용을 읽은 후 유투브 동영상을 보면, 세계태권도연맹의 설명이 모순적이라는 느낌을 떨처버리기가 어렵습니다.


(중략)

양 총장은 이어 "왕수춘은 분명 장비 검사를 통과했다. 그러나 검사에 참가한 이들에게 물어보니 그때는 뒤꿈치에 패치가 없었다고 했다. 결국 경기 중간에 의도적으로 속임수를 쓰려고 붙였다고밖엔 생각할 수 없다"고 말했다.

그럼, 양말에 부착하는 "패치"(센서)행방에 주목하면서 아래의 유투브 동영상을 확인해보시기 바랍니다.

 

http://www.youtube.com/watch?v=pdPcXA0AMMc

 

동영상의 내용을 설명해드리면...

 

우선, 베트남 선수(파랑)타이완 선수(빨강)경기장에 올라가 상대방의 호구를 발로 차면서 센서가 제대로 작동하는지 테스트를 하고 있습니다.

 

2분27초경 : 타이완 선수가 양말에 추가로 붙은 센서를 떼어내기 위해서 경기장 밖으로 잠시 나갑니다.

 

2분35초~2분46초 : 타이완 선수가 자신의 양말에 붙어있는 센서를 떼어내고, 코치는 그 센서를 자신의 의자 옆에 둡니다. 그 때 이미 타이완 선수는 경기장에 들어간 상태이구요.

 

3분 대 : 3분 이후의 내용을 보면, 타이완의 양수쥔 선수가 베트남 선수의 머리방향을 공격하여 4점, 3점씩 특점해서 총7점이 됩니다.

(타이완 해설의 설명에 따르면, 여기서 얻은 7점은 센서반응으로 얻은 점수가 아니라, 심판의 자체 판정으로 얻은 점수라고 하는 군요.)

 

4분 경과후 : 타이완 양수쥔 선수가 전자 호구를 가격하여 1점을 취득하게 되지만, 타이완 코치가 항의를 하면서 2점으로 다시 환산됩니다. 결과적으로 총점 9점이 되었네요.

 

여기까지 보면, 타이완 선수가 경기를 압도하고 있었고 패치의 부정착용여부와 관계가 없는 머리쪽을 가격해서 점수를 획득했습니다.

 

5분30초이후 : 경기를 일시중단 시키고, 양수쥔 선수를 경기장 밖으로 나온 후에 다시 패치 부정착용문제에 대해 관계자들이 논의를 시작하는 듯 합니다.

 

6분28초 이후 :그리고 관계자들이 타이완 코치가 있는 방향을 가르키기 시작하고, 심판은 타이완 코치에게 가서 경기전에 떼어놓은 패치를 받아서 관계자에게 전달합니다.

(이는 타이완 선수가 경기하는 과정에서 떼어낸 패치를 다시 부착하지 않았다는 증거가 되겠죠?)

 

타이완 선수가 경기 전 떼어놓은 패치를 다시 붙이고 경기장에 들어가는 모습을 여러분은 보셨습니까?

이 동영상을 보면, 적어도 양 총장이 말한바와 실제 상황이 전혀 다른 것처럼 보입니다.

그것 때문에 타이완 선수의 실격에 억울함이 없었는지 하는 의구심이 드는군요...

 

글의 초엽에 밝혔던 것처럼, 제가 대만에서 공부하는 동안 대만매체가 왜곡된 한국관련보도를 하는 걸 종종 접했습니다.(특히, 대만매체들이 확인절차 없이 중국 언론계의 보도를 인용보도하면서 역사관련분야의 왜곡이 심각했습니다.)

그 덕분에, 유학기간동안 대만매체에서 한국관련 보도를 하면 거의 습관적으로 사실확인에 들어가고는 했었죠.

왜냐구요? 학교친구들이나 주변 사람들이 한국관련보도에 대해서 항상 질문했기 때문입니다.

 

그런데 이번 사건은 제가 그 친구들에게 어떻게 대답해야할 지 모르겠네요.

여러분이 보았을 때는 어떻습니까?

 

***저와 생각을 달리하는 분들이 있으시다면, 제가 참고할 수 있는 자료도 알려시면 감사하겠습니다^^

저도 좀 더 진실에 접근하고 싶답니다.


http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D003&articleId=4086842&RIGHT_DEBATE=R0

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ