私は台湾で何年間修士課程も勉強したし, 台湾女性と結婚した 20代韓国人男性です.
私の妻が MSNで台湾の家族たちと対話を交わしてから 最近台湾では反韓国感情が極限で走り上げているという話をしてくれました.
私が台湾で勉強する間幾多の韓国関連歪曲報道を接した経験があって,
今度はまた何の事なのか好奇心がおこりますね.
それで韓国と台湾ポータルサイト及びユトブを行き交って, 手短に状況把握をして見ました.
韓国台湾両側で共通的に説明している当時状況たちを総合して見れば,
グァンゾウアジア大会に出場した台湾テコンドー選手ヤングスズィン(楊淑君)の失格敗家台湾内反韓国感情を増幅させる直接的な発端になったことを分かります.
ベトナム選手を 相手で 9:0という点数差で絶対的優位を見せたヤングスズィン選手(台湾では有力な金メダル候補に思い)が
競技途中急に装備不正着用を 理由でシルギョックペにあったし...
競技(景気)を青臭く運営したウンヤングウィの責任が 大きいという点は 無視することができない事実だが,
ヤングスズィンの失格を判定する 過程で韓国人が重要な(?) 役目をしたから...
台湾内で反韓国感情が爆発するようになったのです.
一例で, こんな姿は 台湾ニュースでもありありと確認することができます.
(下の参照)
http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=cmllouzLHQo$
大略的な内容を整理して上げれば,
ヤングスズィンが韓国係フィリピンである審判によってシルギョックペにあったし,
その日 25万名余の台湾ネチズンたちがヤングスズィンが失格されたことに対して批判の文を書いたし,
中国ネチズンたちもヤングスズィンを応援していることを知らせるアナウンサーのメントを始まりに台湾内反韓国感情を伝えています.
そして 太極旗を不老乗せようとしたが製紙にあった男が太極旗を裂いて韓国に抗議をしながら同時にヤングスズィン選手に力を出しなさいと叫びます.
(ただ, これは一般市民の集団行動ではないです.確認して見たら切符物乞いしようと政治ショーする政治師ですね!! )
そしてインタビューでは年寄りはヤングスズィン選手の失格に心が痛いと言ったし,
引き継いで若い男は韓国が不適切な方法でよく使って, 特にスポーツでひどいと言います.
最後の部分は台湾と中国のネチズンたちがあげた文と動画を紹介するのです.
もちろんその内容は反韓国的な内容で一杯です.
こんな状況を見守りながら, 初めには率直に本当に息苦しかったです.
確かに中国で開かれた大会なのに, テコンドー宗主国である韓国が今回のことで悪口を言われるようになったからです.
しかし, 韓国と台湾の言論媒体とユトブを行き交って内容をよく見たら,
韓国言論媒体では詳しく言及されない部分があって皆さんと討論したい点があります.
11/18 世界テコンドー連盟で説明した 台湾のヤングスズィン選手が失格した理由は..
(私が参考した報道資料は下を参照してください. そしての下文でのワングスツンは内容の情況上 ヤングスズィンのやせがまんであることと見えます.)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=001&aid=0004772765
(戦略)
羊事務総長は記者会見でワングスツンが失格したことは旧式装備を使用真書ではなく不正な装備を否定した所に使ったからだと言った.
が部分を見れば, ヤングスズィンの失格事由が選手個人が不正行為から始まったという世界テコンドー連盟の説明を確認することができます.
ここで私たちが注意を傾けなければならない点は, 世界テコンドー連盟のこのような説明が主催側の競技(景気)運営未熟責任を回避するように助ける結果を生むというはずです.
私があまりにも無茶な想像をしているでしょうか?
しかし, 下の内容を読んだ後ユトブ動画を見れば, 世界テコンドー連盟の説明が矛盾的という感じをトルチォボリギが難しいです.
(中略)
羊総長は引き続きワングスツンは確かに装備検事をパスした. しかし検事に参加した人々に聞いて見たらあの時はきびすに パッチがなかったと言った. 結局 京幾中間に意図的にまやかしを書こうとブッヨッダゴしかは 思うことができないと言った.
それでは, 靴下に附着するパッチ(センサー)行方に注目しながら下のユトブ動画を確認して見てください.
http://www.youtube.com/watch?v=pdPcXA0AMMc
動画の内容を説明して上げれば...
まず, ベトナム選手(青)台湾選手(赤)競技場に上がって相手の戸口を足で蹴りながらセンサーがまともに作動するのかテストをしています.
2分27超硬 : 台湾選手が靴下に追加に付いたセンサーを引き離すために競技場外にしばらく出ます.
2分35秒‾2分46秒 : 台湾選手が自分の靴下に付いているセンサーを引き離して, コーチはそのセンサーを自分の椅子横に残します. その時もう台湾選手は競技場に入った状態です.
3分隊 : 3分以後の内容を見れば, 台湾のヤングスズィン選手がベトナム選手の頭方向を攻撃して 4点, 3点ずつ特点して総7点になります.
(台湾解説の説明によれば, ここで得た 7点はセンサー反応で得た点数ではなく, 審判の自体判定で得た点数だと言うです.)
4分経過の後 : 台湾ヤングスズィン選手が電子戸口を価格して 1点を取得するようになるが, 台湾コーチが抗議をしながら 2点にまた換算されます. 結果的に総点 9点になりましたね.
ここまで見れば, 台湾選手が競技を圧倒していたしパッチの不正着用可否と関係がない頭側を価格して点数を獲得しました.
5分30チォイフ : 競技(景気)を一時中断させて, ヤングスズィン選手を競技場外に出た後またパッチ不正着用問題に対して関係者たちが論議を始めるようにします.
6分28秒以後 :そして関係者たちが台湾コーチがある方向を示し始めて, 審判は台湾コーチに行って競技前に取り残したパッチを受けて関係者に伝逹します.
(これは台湾選手が競技する過程で引き離したパッチをまた附着しなかったという証拠になりますか?)
台湾選手が競技の前取り残したパッチをまた付けて競技場に入る姿を皆さんは見たんですか?
が動画を見れば, 少なくとも羊総長がマルハンバと実際状況が全然違ったように見えます.
それだから台湾選手の失格に悔しさがなかったのかする疑問が起こりますね...
文の草葉に明らかにしたように, 私が台湾で勉強する間台湾媒体が歪曲された韓国関連報道をすることをたびたび接しました.(特に, 台湾媒体たちが確認手続きなしに中国言論界の報道を引用報道しながら歴史関連分野の歪曲が深刻でした.)
そのおかげさまで, 留学期間の間台湾媒体で韓国関連報道をすればほとんど習慣的に事実確認に入って行ったりしたんです.
なぜですって? 学校友達たちや周辺人々が韓国関連報道に対していつも質問したからです.
ところで今度事件は私がその友達にどんなに答えるか分からないですね.
皆さんが見た時はどうですか?
***私と考えを異にする方々がいたら, 私が参考することができる資料もアルリョシならありがとうございます^^
私ももうちょっと真実に近付きたいです.
http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D003&articleId=4086842&RIGHT_DEBATE=R0