メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大幅所のF-15k^^

閲覧数 : 397
JA 0 ひょうたん 2,811,753

空軍最新鋭戦闘機である F-15Kの航空電子系統部品の中 3分の 1が端宗されたことで現われた.

国防省と空軍が 22日国会国防委元会所属ハンナラ党ギムハックソング議員に提出した ‘F-15K 航空電子系統部品端宗現況’によれば去る 6月現在総 344件の部品の中で 102件(29.65%)が端宗された. その間余分の一刻で F-15Kの部品端宗現象が憂慮するに値する水準という指摘は申し立てられて来たが端宗の割合が公開されたことは今度が初めてだ.

特に全体の半分以上の 178個部品は韓国空軍でばかり使われる ‘固有部品’であることで現われた. この部品が端宗される場合修理の時代替部品調逹に多い時間がかかって維持補修にももっと大きい費用を支払うしかない. 実際 KF-16 戦闘機 ‘韓国固有部品’である CIT(彼我識別装置)の 2004年個だ導入価格は 7億3000万ウォン, 整備単価は 1億2000万ウォンだった. しかし端宗された以後 2009年導入価格は 34億5000万ウォンで 4.7倍増加したし, 整備単価も 3億8000万ウォンでぴょんと走った.

もっと深刻な問題は F-15Kが次世代戦闘機導入事業(FX事業)の一環で現在も導入しているという点だ. わが軍は 1次 FX事業で 2008年まで F-15K 40代を持ちこんで 5兆2000億ウォンを使った. また 2次 FX事業に今年 4台を含めて 2011年 12台, 2012年 5対等 21台(2兆9004億ウォン所要)を追加取り入れる予定だ.

もう導入した F-15Kでは部品端宗による飛行蹉跌現象がもたらしている. ‘飛行不能件数率’(G-NORS=全体戦闘機飛行時間の中で修理部品不足による飛行不能時間)が F-15K 導入初期の 2006年 6.38%で 2007年 14.47%まで 2倍以上聳えたし, 今年も 10月まで 10.23%を記録している.

これと共に部品不足で故障した航空機の無欠な部品を他の航空機修理に使う ‘同類専用’(部品回し防ぎ)も大きく増加した. F-15K 同類専用は 2006年 39件で去年 418件まで増えた. 今年 9月現在 234件に達する.

http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=kmi&arcid=0004355727&cp=nv

翻訳を見る

대폭소의 F-15k^^

공군 최신예전투기인 F-15 K의 항공 전자 계통 부품중 3분의 1이 단 종 된 것으로 나타났다.

국방성과 공군이 22일 국회 국방위원회소속한나라당김학크송 의원에 제출한 ‘F-15K 항공 전자 계통 부품단종현황’에 의하면 지난 6월 현재총 344건의 부품 중(안)에서 102건(29.65%)이 단 종 되었다. 그 사이 여분의 일각에 F-15 K의 부품단종현상이 우려하는 것에 적합한 수준이라고 하는 지적은 제기되어 왔지만 단 종의 비율이 공개된 것은 이번이 처음이다.

특히 전체의 반이상의 178개 부품은 한국 공군으로(뿐)만 사용되는 ‘고유 부품’인 것으로 나타났다. 이 부품이 단 종 되는 경우 수리의 시대체부품 조달에 많은 시간이 걸려 유지 보수에도 더 큰 비용을 지불할 수 밖에 없다. 실제 KF-16 전투기 ‘한국 고유 부품’인 CIT(피아 식별 장치)의 2004년개다 도입 가격은 7억 3000만원, 정비 단가는 1억 2000만원이었다. 그러나 단 종 된 이후 2009년 도입 가격은 34억 5000만원으로 4.7 배증가 했고, 정비 단가도 3억 8000만원으로 휙 달렸다.

더 심각한 문제는 F-15 K가 차세대 전투기 도입 사업(FX사업)의 일환으로 현재도 도입하고 있다고 하는 점이다. 우리 군은 1차 FX사업으로 2008년까지 F-15K 40대를 가지고 와 5조 2000억원을 사용했다. 또 2차 FX사업에 금년 4대를 포함해 2011년 12대, 2012년 5 대등 21대(2조 9004억원 소요)를 추가 도입할 예정이다.

벌써 도입한 F-15 K에서는 부품단종에 의한 비행 차질 현상이 가져오고 있다. ‘비행 불능 건수율’(G-NORS=전체 전투기 비행 시간 중(안)에서 수리 부품 부족에 의한 비행 불능 시간)이 F-15K 도입 초기의 2006년 6.38%로 2007년 14.47%까지 2배 이상 우뚝 솟았고, 금년도 10월까지 10.23%를 기록하고 있다.

이것과 함께 부품 부족하고 고장난 항공기의 무결인 부품을 다른 항공기 수리에 사용하는 ‘동류 전용’(부품 돌려 막아)도 크게 증가했다. F-15K 동류 전용은 2006년 39건으로 작년 418건까지 증가했다. 금년 9월 현재 234건에 이른다.

http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=kmi&arcid=0004355727&cp=nv

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray