メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

間抜けな韓国軍、キムチ中毒が原因か

閲覧数 : 137
JA 10 west2009 2,811,753
北朝鮮からの砲撃・・・韓国、別の基地に反撃 韓国紙、朝鮮日報は26日、韓国軍高官の話として、北朝鮮による延坪島(ヨンピョンド)への砲撃をめぐり、 北朝鮮軍が砲撃直前に放射砲(多連装ロケット)18門を海岸にある基地へと移動させ、砲撃準備をしていたと報じた。   同紙によると、韓国軍はこうした事実を事前に把握していながら、 北朝鮮の砲撃が始まると別の基地を重点的に反撃しており、貴重な情報を生かしていなかった。   韓国軍高官によると、北朝鮮軍は砲撃を行った23日、4軍団傘下の放射砲旅団から北朝鮮沿岸の海岸砲部隊に、 放射砲を6門と12門ずつ2回に分け移動配置させ、韓国軍当局はこの動きを事前に把握していた。 しかし、韓国側はこの情報を生かせず、北朝鮮の西方沖にある茂島の北朝鮮軍基地を標的として反撃を展開したという。   3月に発生した韓国軍哨戒艦沈没事件でも韓国軍は北朝鮮西岸の南浦港から潜水艇が姿を消したという情報を事前に把握していながら 事件を防げなかったとして、世論の批判を浴びており、今回再び同様の不手際が判明したことになる。
翻訳を見る

얼간이인 한국군, 김치 중독이 원인이나

북한으로부터의 포격···한국, 다른 기지에 반격 한국지, 조선일보는 26일, 한국군 고관의 이야기로서 북한에 의한 연건평섬(욘폴드)에의 포격을 둘러싸고, 북한군이 포격 직전에 방사포(다연장 로켓) 18문을 해안에 있는 기지로 이동시켜, 포격 준비를 하고 있었다고 알렸다.   동지에 의하면, 한국군은 이러한 사실을 사전에 파악하고 있으면서, 북한의 포격이 시작되면 다른 기지를 중점적으로 반격 하고 있어, 귀중한 정보를 살리지 않았었다.   한국군 고관에 의하면, 북한군은 포격을 실시한 23일, 4 군단 산하의 방사포여단으로부터 북한 연안의 해안포부대에, 방사포를 6문과 12문씩 2회로 나누어 이동 배치시켜, 한국군 당국은 이 움직임을 사전에 파악하고 있었다. 그러나, 한국측은 이 정보를 살리지 못하고, 북한의 서방바다에 있는 무도의 북한군기지를 표적으로서 반격을 전개했다고 한다.   3월에 발생한 한국군 초계함침몰 사건에서도 한국군은 북한 서해안의 남포항으로부터 잠수정이 자취을 감추었다고 하는 정보를 사전에 파악하고 있으면서 사건을 막을 수 없었다고 하고, 여론의 비판을 받고 있어 이번 다시 같은 서툰 솜씨가 판명된 것이 된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member