북한은 미국의 동맹국？페이 인씨가 실언

• 2010년 11월 26일 12:16　발신지:워싱턴 D.C./미국

【11월 26일 AFP】차기 미 대통령선에의 입후보가 속삭여지는 사라・페이 인(Sarah Palin) 원알래스카(Alaska) 주지사가 24일, 북한을「동맹국」라고 부르는 실언을 범했다.

　보수 강경파의 뉴스 사회자 그렌・베크( Glenn Beck) 씨의 TV프로에 출연한 페이 인씨는, 북한이 한국의 연건평(Yeonpyeong) 섬을 포격 한 사건에 대해 추궁 당해 「당연, 미국은 동맹국인 노스 코리아(북한)를 지지해야 한다」라고 말했다.

　실언을 알아차린 베크씨가 곧바로 확인하면, 페이 인씨는「그 대로.(미국은) 동맹국의 사우스 코리아(한국)와 사려 있는 정으로 연결되고 있으니까」라고 대답했다.

　단순한 말해 실수라고 해도, 페이 인씨가 2012년의 대통령 선거에의 출마를 생각하고 있다면, 이런 종류의 실언은 정치가로서의 자질을 해치는 것으로, 가장 회피하지 않으면 안 되는 것이다.

　페이 인씨의 존재감은 금년, 초보수파의 시민운동 티 파티( Tea Party)가 기세를 더하는 것에 따라 높아지고 있어 이번 달 2일의 중간 선거에서는 동씨의 추천을 얻은 후보 몇사람이 당선을 이루어 있다.

　그 한편으로 공화당 상층부는, 평가가 극단적으로 나뉘는 파퓨 리스트의 페이 인씨에서는 다음의 대통령 선거에서 바라크・오바마( Barack Obama) 대통령에 전미 레벨로 맞겨룸 하는 것은 무리라고 보고 있어 기세를 타는 페이 인씨에게 당혹 기색이다.(c) AFP

　http://www.afpbb.com/article/politics/2776806/6516254

참고：미국의 지도 사이트
　

　알래스카의 근처, 캐나다의 교과서