スイス, 外国人重犯罪人罪者自動追放の中可決(総合)
社会保障体系悪用外国人も追放対象論難
(ジュネーブ=連合ニュース) メン・チャンヒョン特派員 = スイスが休日の 28日実施された国民投票で強盗, 性暴行など重犯罪人罪で有罪判決を受けた外国人を自動で放逐しようという右派政党の発議の中を可決させた.
開票結果外国人重犯罪人罪者自動追放の中には有権者 52.9%が賛成して 47.1%が反対したし, 26個カントン(州) 中でプランス語圏を含めた 6個カントンだけ反対が優勢だったし国土の大部分を占めるドイツ語圏など 20個カントンは賛成したことで現われた.
これによって該当の案件は法案に確定されるためにはスイス 26個カントンの過半と全体有效投票の過半を占めなければならないという二つの条件を満たした.
この日国民投票をパスした発議の中は性暴行など重大な性犯罪, 強盗など暴力的な犯罪と麻薬密売など反社会的犯罪をやらかした外国人が有罪宣告を受ければ別途の審査なしに自動放逐するようにしたのだ.
特に発議の中には社会保障体系を悪用するとか虚偽で福祉支援金をせがんでもらった外国人も自動追放対象に含ませて適用過程で相当な法律的論難が予想される.
現行法だけでもスイス法院は外国人犯罪者に対する追放を言い付けることができるようになっているが, 範囲がいっそう手広くて追放手続きを自動化した発議の中が通過されるによって毎年 350~400人に達する外国人追放対象者の数価 1千500人以上に増加することで専門家たちは見ている.
1年前イスラム社員の象徴的建築物である尖塔(minaret)の伸縮を禁止する発議の中を通過させたスイス国民党(SVP)は今度外国人重犯罪人罪者自動追放の中まで可決させてスイス社会に外国人に対する一層厳格な法適用を要求する保守的流れが強まっていることを確認させた.
スイス国民党は白い壌夷黒い羊を後足で蹴ってスイス国旗の外で追い出す内容の宣伝張り紙など人種差別的な内容を記した投票活動をした.
スイス国民党は外国人が法秩序を尊重しないで安全を害すれば領土外で放逐することは当たり前だという単純な論理で有権者を説得したし, 社堂を含めた進歩政党たちは犯罪をやらかした外国人がこの中処罰にあうようになって人種差別株の及び外国人嫌悪証拡散に悪用されることができると反対した.
この発議の中に対しては国際アムネスティーなど人権団体たちが国際協約に違背されると反対したし, スイス連邦政府も反対立場を明らかにして来た.
国際アムネスティーは発議の中が通過されよう "今日はスイス人権社で暗黒の日"と言いながら "国際協約を違反したのであるだけでなくすべての形態の差別を禁止したスイス連邦憲法にも違背されること"と批判した.
一方この日社堂の主導で国民投票に付けられた租税平準化発議の中は 58.5%の反対に否決された.
社堂は年間 25万スイスフラン(約 2億9千万ウォン) 以上の収入をあげる納税者に対して 22%に達する最低所得税を一律的に賦課するようにすることで個別カントンが富裕層を誘致するために税収引下競争をすることを遮断して最上位富裕層に対する課税をふやそうと提案した.
しかし連邦政府と中途右派政党たちが租税平準化の中に反対したうえに一部最上位富裕層たちが発議の中通過市海外で移住すると積極的な反対運動に出ながら国民投票通過に失敗した.
2010/11/29 01:39 送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2010/11/29/0505000000AKR20101129001200088.HTML
在日の大部分は追放できるだろう