メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人戦犯は卑怯者

閲覧数 : 114
JA 0 benbenjp 2,811,753

極東国際軍事裁判で朝鮮半島出身148人がB・C級戦犯に、

解放後も批判恐れ日本定住…真相調査報告書

★韓半島出身148人がB・C級戦犯に 真相調査で判明

日本による植民地時代に旧日本軍に強制動員された韓半島出身者のうち合わせて148人が、
終戦後、連合国による極東国際軍事裁判でB級とC級の戦犯判決を受けていたことが公式確認されました。

これは、前の盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権時代の2005年から真相調査に取り組んできた
「対日抗戦期の強制動員被害調査と国外強制動員犠牲者支援委員会」が、
このほどまとめた報告書で分かったものです。

それによりますと、連合国の国際軍事裁判所条例は、
「通例の戦争犯罪」を犯した者をB級戦犯に、「人道に反する罪」を犯した者をC級戦犯に規定しています。
今回明らかになった戦犯判決を受けた韓半島出身者は合わせて148人で、
B級とC級の内訳ははっきりしませんが、フィリピンでゲリラ戦を遂行した軍人3人、
旧日本軍通訳16人、捕虜の監視員を務めた軍務員129人です。

このうち23人は死刑、他の人は有期刑の処分を受け、
1947年から1957年の間に満期服役で解放されたり、減刑で釈放されました。
148人の名前は、日本の厚生省が1955年に作成した「受刑者名簿」に記載されています。
戦犯判決を受けた韓半島出身者は解放された後も、日帝の協力者だという批判を恐れて
韓国に帰国せず、日本で暮らし続けていたということです。

翻訳を見る

한국인 전범은 비겁자

극동 국제 군사재판으로 한반도 출신 148명이 B·C급 전범에게,

해방 후도 비판 우려 일본 정주…진상 조사보고서

★한반도 출신 148명이 B·C급 전범에게 진상 조사에서 판명

일본에 의한 식민지 시대에 구일본군에 강제 동원된 한반도 출신자의 쳐 합해 148명이,
종전 후, 연합국에 의한 극동 국제 군사재판으로 B급과 C급의 전범 판결을 받고 있었던 것이 공식 확인되었습니다.

이것은, 전의 노무현(노·무홀) 정권 시대의 2005년부터 진상 조사에 임해 왔다
「대일 항전기의 강제 동원 피해 조사와 국외 강제 동원 희생자 지원 위원회」가,
이번에 정리한 보고서로 안 것입니다.

거기에 따르면, 연합국의 국제 군사재판소 조례는,
「통례의 전쟁 범죄」를 범한 사람을 B급 전범에게, 「인도에 반하는 죄」를 범한 사람을 C급 전범에게 규정하고 있습니다.
이번 밝혀진 전범 판결을 받은 한반도 출신자는 합해 148명으로,
B급과 C급의 내역은 확실하지 않습니다만, 필리핀에서 게릴라전을 수행한 군인 3명,
구일본군통역 16명, 포로의 감시원을 맡은 군무원 129명입니다.

이 중 23명은 사형, 다른 사람은 유기형의 처분을 받아
1947년부터 1957년간에 만기 복역으로 해방되거나 감형으로 석방되었습니다.
148명의 이름은, 일본의 후생성이 1955년에 작성한 「수형자 명부」에 기재되어 있습니다.
전범 판결을 받은 한반도 출신자는 해방된 후도, 일제의 협력자라고 하는 비판을 무서워해
한국에 귀국하지 않고, 일본에서 계속 살고 있었다고 하는 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus