ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ｯ!!　故障nida！！

JA 255 indicium 2,811,753

2011-01-13 07:44

韓.日、独島（ドクト）勤勉で漁船EEZ侵犯共同調査(3譜)

(ソウル.鬱陵（ウルルン）=聯合ニュース)イム・サンヒョン、イ・スンウ記者=韓国と日本経費（警備）船が13日午後3時53分頃から独島（ドクト）南東方海上36海里公海上で慶北（キョンブク）、盈徳郡（ヨンドクグン）工夫船籍（船積み）流刺網漁船"33組龍虎(29t級)"の日本側EEZ(排他的経済区域)侵犯可否を判断するために共同調査を行っている。

海上警察と大統領府によれば船員9人が乗船した33組龍虎はこの日午前9時頃独島（ドクト）南東方42マイル海上まで航海したと伝えられたし、これを捕らえた日本官公では4隻と巡視船2隻が追撃してくるとすぐに我が方海域で逃走しながら浦項（ポハン）水産協同組合に申告した。

海上警察所属5001ハムは浦項（ポハン）水産協同組合から連絡を受けて現場で直ちに出動、一部人員が独島（ドクト）南東方36海里公海上に停泊していた日本海上保安庁所属巡視船ダイセン号(3千200t級)に移して乗って正確な経緯を共同で確認中だ。

両側はひとまず33組龍虎が日本側EEZを侵したと判断したし、33組龍虎は事実関係確認が皆終わり次第"担保金支払い保証履行覚書"を提出すれば現場で釈放される予定だ。

政府関係者は"双龍（サンヨン）号側では日本EEZ海上で操業をしたのでなくエンジン以上で漂流したものと解明している"と話した。

2011/01/13 19:18送稿

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/01/13/0200000000AKR20110113213100001.HTML

逃走してるのに・・

政府関係者は"双龍（サンヨン）号側では日本EEZ海上で操業をしたのでなくエンジン以上で漂流したものと解明している"と話した。

( ﾟДﾟ)ﾊｧ?

翻訳を見る

키타━(˚∀˚)━!!　고장 nida！！

한.날, 독도(드크트) 근면하고 어선 EEZ 침범 공동 조사(3보)

(서울.울릉(우르룬)=연합 뉴스) 의무·산홀, 이·슨우 기자=한국과 일본 경비(경비) 선이 13일 오후 3시 53분 무렵부터 독도(드크트) 남동(쪽)편 해상 36 해리 공해상에서 경북(콜브크), 영덕군(욘드크군) 궁리 선적(선적) 류자망 어선"33조용호(29 t급)"의 일본측 EEZ(배타적 경제 구역) 침범 가부를 판단하기 위해서 공동 조사를 실시하고 있다.

해상 경찰과 대통령부에 의하면 선원 9명이 승선한 33조용호는 이 날 오전 9 시경 독도(드크트) 남동분 42마일 해상까지 항해했다고 전해졌고, 이것을 잡은일본 관공에서는 4척과 순시선 2척이 추격 하고 오자마자우리 분해역에서 도주하면서포항(포항) 수산 협동조합에 신고했다.

해상 경찰 소속 5001 햄은 포항(포항) 수산 협동조합으로부터 연락을 받아 현장에서 즉시 출동, 일부 인원이 독도(드크트) 남동분 36 해리 공해상에 정박하고 있던 일본해 카미호 야스청소속 순시선 다이센호(3천 200 t급)로 옮겨 타 정확한 경위를 공동으로 확인중이다.

양측은 일단 33조용호가 일본측 EEZ를 침범했다고 판단했고, 33조용호는 사실 관계 확인이 모두 끝나는 대로"담보금 지불 보증 이행 각서"를 제출하면 현장에서 석방될 예정이다.

정부 관계자는"쌍용(산욘) 호측에서는 일본 EEZ 해상에서 조업을 했으므로 없고 엔진 이상으로 표류한 것이라고 해명하고 있는"이라고 이야기했다.

2011/01/13 19:18송고

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/01/13/0200000000AKR20110113213100001.HTML

도주하고 있는데··

정부 관계자는"쌍용(산욘) 호측에서는 일본 EEZ 해상에서 조업을 했으므로 없고 엔진 이상으로 표류한 것이라고 해명하고 있는"이라고 이야기했다.

( ˚Д˚) 하?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ｯ!! 故障nida！！

키타━(˚∀˚)━!! 고장 nida！！

投稿一覧

ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ｯ!!　故障nida！！

키타━(˚∀˚)━!!　고장 nida！！