メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でレクサスが急発進 「アクセルに足を置いた瞬間、急発進したニダ」

閲覧数 : 814
JA 0 Member_51391 2,811,753

韓国でレクサス急発進か テレビが映像放映

2011年1月15日 22時52分

【ソウル共同】韓国のSBSテレビは15日、ソウル市内で洗車場から
出て行こうとしたトヨタ自動車の高級車ブランド「レクサス」の乗用車が急加速し、
外の塀を壊して止まったと報じた。運転者は「アクセルに足を置いた瞬間、急発進した」と
主張しており、トヨタが原因を調べているという。

事故当時の様子を撮影した監視カメラの映像も放映した。
同テレビによると、この乗用車には側面用エアバッグも装備されていたが、
運転者は「事故当時、作動しなかった」と話している。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011011501000638.html









> 「アクセルに足を置いた瞬間、急発進した

「足を置いた」ではなく「踏んだ」だろ~w 嘘をついてもすぐにバレるだけだよ~w

翻訳を見る

한국에서 렉서스가 급발진 「액셀에 다리를 둔 순간, 급발진한 니다」


한국에서 렉서스급발진이나 텔레비젼이 영상 방영

2011년 1월 15일 22시 52분

【서울 공동】한국의 SBS TV는 15일, 서울시내에서 세차장으로부터
나가려고 한 토요타 자동차의 고급차브랜드「렉서스」의 승용차가 급가속 해,
밖의 담을 부수어 멈추었다고 알렸다.운전자는「액셀에 다리를 둔 순간, 급발진한」와
주장하고 있어 토요타가 원인을 조사하고 있다고 한다.

사고 당시의 모습을 촬영한 감시 카메라의 영상도 방영했다.
동TV에 의하면, 이 승용차에는 측면용 에어백도 장비되고 있었지만,
운전자는「사고 당시 , 작동하지 않았다」라고 이야기하고 있다.

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011011501000638.html









> 「액셀에 다리를 둔 순간, 급발진했다

「다리를 둔 」는 아니고「밟은」이겠지 ~w 거짓말해도 곧바로 들킬 뿐(만큼)이야 ~w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ