中国国債、日本の一般個人向けに発売
閲覧数 : 361
JA
0
Member_51391
2,811,753
中国の新聞『人民日報』によりますと、人民元建ての中国の国債がこのほど始めて
日本国内で個人投資家向けに発売されたということです。
日本のマネックス(Monex)証券は、日本の個人投資家によるウェブサイトを通じての
中国国債の購入申込を20日から受付けると発表しました。そして24日、購入申込を
締め切った後、当選者は50万元の額面の中国国債を購入できます。今回発売された
中国国債は期限3年で、償還日は2013年12月の1日、利率は1%となっています。
(翻訳:ZHL)
http://japanese.cri.cn/881/2011/01/25/162s170023.htm
「償還はしません」とか平気でいいそうで怖いわ~w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る
중국 국채, 일본의 일반 개인용으로 발매
중국의 신문『인민일보』에 의하면, 인민원건물의 중국의 국채가 이번에 시작해
일본내에서 개인투자가 전용으로 발매되었다고 하는 것입니다.
일본의 마넥스(Monex) 증권은, 일본의 개인투자가에 의한 웹 사이트를 통한
중국 국채의 구입 신청을 20일부터 접수한다고 발표했습니다.그리고 24일, 구입 신청을
마감한 후, 당선자는 50만원의 액면의 중국 국채를 구입할 수 있습니다.이번 발매되었다
중국 국채는 기한 3년으로, 상환일은 2013년 12월의 1일, 이율은 1%이 되고 있습니다.
(번역:ZHL)
http://japanese.cri.cn/881/2011/01/25/162s170023.htm
「상환은 하지 않습니다」라든지 아무렇지도 않고 좋다고 하고 무서워요 ~w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )