メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

  台湾が40億円募金だとよ・・・

閲覧数 : 469
JA 255 菊池武雄 2,811,753

親日国家の台湾が3月11日に日本で起きた地震に対してチャリティー番組を行い、その番組を通じて
集まった義援金が40億円(15億元)に達したという。台湾は日本と近いことから親身になって心配
してくれているとのこと台湾の人口は2000万人。この短期間でこんなにも義援金が集まったのは
異例のことだという。とても嬉しい話だ。
この義援金は台湾赤十字を通じて日本に送られるとされている。

数日前までは20億円(8億元)とニュースになったばかりだが、既に倍の40億円となっている。
もちろん義援金は金額が多ければ良いという物では無い。さらに台湾以外の国も沢山の支援や義援金を
日本の為に集めてくれているのだが、それにしてもこの短期間で40億円を集めたチャリティー番組での
活動には感動だし、これを知った日本人は義援金の集まりに驚きを隠せないようだ。

ガジェット通信 
台湾がチャリティー番組で40億円の義援金が集まる「ありがとう台湾!」と感謝の声
http://getnews.jp/archives/105843

-------------------------------------------------------------

日本国内の募金って、日本赤十字分だけでも、220億円ちょっと集まって、

「異例だ」とか言ってるのに、台湾一国で40億円とか、すごいと思う。

台湾には感謝してもしきれないくらいだな。

翻訳を見る

  대만이 40억엔 모금이라면···

친일 국가의 대만이 3월 11일에 일본에서 일어난 지진에 대해서 자선 프로그램을 실시해, 그 프로그램을 통해서
모인 의연금이 40억엔(15억엔)에 이르렀다고 한다.대만은 일본과 가까운 것으로부터 자기일 같이 걱정
해 주고 있다라는 것대만의 인구는 2000만명.이 단기간으로 이렇게도 의연금이 모인 것은
이례라고 한다.매우 기쁜 이야기다.
이 의연금은 대만 적십자를 통해서 일본에 보내진다고 여겨지고 있다.

몇일전까지는 20억엔(8억엔)으로 뉴스가 되었던 바로 직후이지만, 이미 배의 40억엔이 되고 있다.
물론 의연금은 금액이 많으면 좋다고 하는 것은 아니다.한층 더 대만 이외의 나라도 많은 지원이나 의연금을
일본을 위해 모아 주고 있지만, 그렇다 치더라도 이 단기간으로 40억엔을 모은 자선 프로그램으로의
활동에는 감동이고, 이것을 안 일본인은 의연금의 모임에 놀라움을 숨길 수 없는 것 같다.

가제트 통신 
대만이 자선 프로그램에서 40억엔의 의연금이 모이는 「고마워요 대만!」라고 감사의 소리
http://getnews.jp/archives/105843

-------------------------------------------------------------

일본내의 모금은, 일본 적십자분에만, 220억엔 조금 모이고,

「이례다」라고말하고 있는데, 대만 일국으로 40억엔이라든지, 대단히라고 생각한다.

대만에는 감사해도 다 할 수 없을 정도 다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ