メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

愛犬、83歳女性救う…散歩コースと逆の高台へ

閲覧数 : 244
JA 255 blue_blue_blue 2,811,753

愛犬、83歳女性救う…散歩コースと逆の高台へ

読売新聞 3月26日(土)13時57分配信



 東日本巨大地震による大津波で壊滅的な被害を受けた岩手県宮古市で、愛犬に命を助けられた女性がいる。

 津波襲来までの30分間、愛犬は興奮した様子で女性を高台にぐんぐん引っ張り、安全な避難所に導いた。

 女性は、海岸から約200メートルの同市田老川向(たろうかわむかい)に住んでいた赤沼タミさん(83)。メスのシーズー犬「バブ」と自宅の居間でくつ ろいでいるときに地震に襲われた。蛍光灯が消えると、バブはせわしなく走り回り、尾を強く振って鼻をクンクン鳴らしたという。

 赤沼さんが「散歩の時間にはまだ早いのに」と思いながら、玄関先で首にリードをつけていると、防災無線が大津波警報の発令を知らせていた。

 田老地区で900人以上の死者・行方不明者が出た1933年の昭和三陸地震を体験した赤沼さんが「避難しなきゃ」と玄関を開けると、バブも勢いよく飛び出し、いつもの散歩コースと逆の高台へ向かった。

 赤沼さんの歩みが緩むと、バブは振り返って歩みを促すようなしぐさを見せ、追いつくと勢いよく前へ出た。それを繰り返すうちに、自宅から約1キロ離れた避難所への急坂を一気に上りきっていた。

 振り返ると、歩いてきた道は津波にのみこまれ、自宅も濁流の中に。普段は散歩も嫌がるバブの行動に、赤沼さんは「津波を予知してたのかも」と不思議がる。

 バブは今、近隣地区の集会場で赤沼さんら住民約60人と避難生活を送る。12歳の誕生日にあたる23日には、お気に入りのピンクの服を洗ってもらい、うれしそうなしぐさを見せたという。(浅見徹)

最終更新:3月26日(土)13時57分


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110326-00000434-yom-soci
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

애견, 83세 여성 구하는&#133산책 코스와 반대의 돈대에

애견, 83세 여성 구하는…산책 코스와 반대의 돈대에

요미우리 신문 3월 26일 (토) 13시 57 분배신



 동일본 거대 지진에 의한 큰 해일로 괴멸적인 피해를 받은 이와테현 미야코시에서, 애견에 생명을 도울 수 있었던 여성이 있다.

 해일 내습까지의 30분간, 애견은 흥분한 모습으로 여성을 돈대에 부쩍부쩍 이끌어, 안전한 피난소에 이끌었다.

 여성은, 해안으로부터 약 200미터의 동시 다로 카와무카이(타로나 원 향해)에 살고 있던 아카누마 타미씨(83).메스의 시즈-개「바브」와 자택의 거실에서 구두 있어로 있을 때 지진에 습격당했다.형광등이 사라지면, 바브는 바쁘게 돌아다녀, 꼬리를 강하게 털어 코를 킁킁 울렸다고 한다.

 아카누마씨가「산책의 시간에게는 아직 빠른데」라고 생각하면서, 현관앞에서 목에 리드를 붙이고 있으면, 방재 무선이 큰 해일 경보의 발령을 알리고 있었다.

 다로 지구에서 900명 이상의 사망자・행방불명자가 나온 1933년의 쇼와 산리쿠 지진을 체험한 아카누마씨가「피난하지 않으면」와 현관을 열면,바브도 힘차게 뛰쳐나와, 평소의 산책 코스와 반대의 돈대로 향했다.

 아카누마씨의 걸음이 느슨해지면, 바브는 되돌아 보고 걸음을 재촉하는 행동을 보여 따라잡으면 힘차게 앞으로 나왔다.그것을 반복할 때에, 자택으로부터 약 1킬로 떨어진 피난소에의 급한 비탈을 다 단번에 오르고 있었다.

 되돌아 보면, 걸어 온 길은 해일에게만 넣어져 자택도 탁류안에.평상시는 산책도 싫어하는 바브의 행동에, 아카누마씨는「해일을 예지하고 있었는지도」와 불가사의.

 바브는 지금, 근린 지구의 집회장에서 아카누마씨등 주민 약 60명과 피난 생활을 보낸다.12세의 생일에 해당하는 23일에는, 마음에 드는 핑크의 옷을 씻어 주어, 기쁘 행동을 보였다고 한다.(아사미철)

최종 갱신:3월 26일 (토) 13시 57분


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110326-00000434-yom-soci
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ