今日は、yakをもらいにpyongwhonへ行き、帰りにビクカメラでショッピングをしました。
ビクカメラでなじみの朝鮮語を聞きつつ、売り場を徘徊していましたが…
まずkonjonjiがほとんどない。
あるのは、eneloop等の充電式電池ばかりでした…。
そして、フラッシュライトも有名メーカー品は軒並み品切れ。
こんな状況を見て、やっぱり日本の内需はすごいんだなと思いました。
一度に需要が集中したからこの状況ですが、言い換えれば他の物資の潜在的な需要も計り知れないです。
ペットボトルのミネラルウォーターなどは普通に売っていますが、近々関東に搾取されるでしょう。
日本の流通システムは、今回のような災害時にリスク分散できるので、普段中間搾取されていても結果的に良いと思いました。
乾電池が田舎でも品薄に…
閲覧数 : 383
JA
0
nekokan mkII
2,811,753
翻訳を見る
건전지가 시골에서도 품귀상태로 …
오늘은,yak를 받아pyongwhon에 가, 오는 길에비크카메라로 쇼핑을 했습니다.
비크카메라로 정든 조선어를 들으면서, 판매장을 배회하고 있었습니다만 …
우선konjonji가 거의 없다.
있는 것은, eneloop등의 충전식 전지 뿐이었습니다 ….
그리고, 회전등도 유명 메이커품은 일제히 품절.
이런 상황을 보고, 역시 일본의 내수는 대단하다라고 생각했습니다.
한 번에 수요가 집중했기 때문에 이 상황입니다만, 바꾸어 말하면 다른 물자의 잠재적인 수요도 헤아릴 수 없습니다.
패트병의 미네랄 워터 등은 보통으로 팔고 있습니다만, 가까운 시일내에 관동에 착취되겠지요.
일본의 유통 시스템은, 이번 같은 재해시에 리스크 분산 할 수 있으므로, 평상시 증간착취 되고 있어도 결과적으로 좋다고 생각했습니다.
비크카메라로 정든 조선어를 들으면서, 판매장을 배회하고 있었습니다만 …
우선konjonji가 거의 없다.
있는 것은, eneloop등의 충전식 전지 뿐이었습니다 ….
그리고, 회전등도 유명 메이커품은 일제히 품절.
이런 상황을 보고, 역시 일본의 내수는 대단하다라고 생각했습니다.
한 번에 수요가 집중했기 때문에 이 상황입니다만, 바꾸어 말하면 다른 물자의 잠재적인 수요도 헤아릴 수 없습니다.
패트병의 미네랄 워터 등은 보통으로 팔고 있습니다만, 가까운 시일내에 관동에 착취되겠지요.
일본의 유통 시스템은, 이번 같은 재해시에 리스크 분산 할 수 있으므로, 평상시 증간착취 되고 있어도 결과적으로 좋다고 생각했습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
