メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国は生活苦で、今日も放火三昧。www

閲覧数 : 153
JA 0 takeshima222 2,811,753

【韓国】「生活が苦しい・・・」~刑務所に行くつもりで放火(ソウル)[03/29]

(写真) 
http://image.ytn.co.kr/general/jpg/2011/0329/201103290321204542_b.jpg 

ソウル・西部警察署では、は恩平区(ウンピョング)一帯で常習的に火を 
付けた疑いで、カン某容疑者(64歳)を拘束しました。 

カン容疑者は28日の午前0時30分頃、ソウル・駅村洞(ヨクチョンドン)の 
スーパーマーケットのビニールテントに火を付けるなど、今月一ヶ月間に 
恩平区一帯で18回にわたり露天商と自動車などに火を付け、4,200万 
ウォンの財産被害を被らせた疑いを受けています。 

警察の調査でカン容疑者は、「貧しい自分の人生を悲観して社会に不満 
を抱いていた。生活が苦しくて刑務所に行くつもりで犯行を起こした」と 
供述しました。 

ソース:YTN(韓国語) 
http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201103290321204542 -----大変ですね。(棒)
翻訳を見る

한국은 생활고로, 오늘도 방화 삼매.www

【한국】「생활이 어려운・・・」~형무소에 갈 생각으로 방화(서울)[03/29]

(사진) 
http://image.ytn.co.kr/general/jpg/2011/0329/201103290321204542_b.jpg 

서울・서부 경찰서에서는, 은 은평구(운표그) 일대에서 상습적으로 불을 
붙인 혐의로, 캔모용의자(64세)를 구속했습니다. 

캔 용의자는 28일의 오전 0시 30분 무렵, 서울・역촌동(요크톨돈)의 
슈퍼마켓의 비닐 텐트에 불을 붙이는 등, 이번 달1개월간에 
은평구 일대에서 18회에 걸쳐 노점상과 자동차 등에 불을 붙여 4,200만 
원의 재산 피해를 입게 한 혐의를 받고 있습니다. 

경찰의 조사에서 캔 용의자는, 「궁핍한 자신의 인생을 비관해 사회에 불만 
(을)를 안고 있었다.생활이 어려워서 형무소에 갈 생각으로 범행을 일으킨」와 
진술했습니다. 

소스:YTN(한국어) 
http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201103290321204542 -----큰 일이지요.(봉)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ