在庫不足で日本車が値上がり、震災で輸入止まる
サーチナ 3月25日(金)10時10分配信
東北関東大震災で日本の自動車メーカー各社が工場の操業、輸出をストップしたことを受け、中国では日本車が飛ぶように売れはじめた。一部販売店では在庫不足を理由にした便乗値上げも始まっている。中国の各メディアが伝えた。
遼寧省大連市保税区にある自動車博覧センターでは、すでに展示車両の多くが姿を消している。関係者は「地震があってから、次々に日本車が売れている」と語り、ある販売店では2010年にたった60台しか売れなかったが、今では毎日5-6台の成約があると明かす。
また便乗値上げも続いており、市内にある販売代理店のセールス担当者は「2-3日前に125万元だった車が今日は130万元だ。来週になれば140万元の車が170万元で売れるだろう」と悪びれない。同市の自動車輸入会社の担当者は「輸入が通常に戻るのは半年以上先になるだろう」と語り、在庫が減るにしたがって今後も値上げが続くとの見方を示している。(編集担当:中岡秀雄)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110325-00000013-scn-cn
中国人も、良い物を理解しているようだ。
低価格の韓国車が売れないのが大いに不思議だw
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
【中国】 大地震で日本車が値上がり
閲覧数 : 175
JA
255
Member_51366
2,811,753
翻訳を見る
【중국】 대지진으로 일본차가 가격 상승
재고 부족하고일본차가 가격 상승, 지진 재해로 수입 멈춘다
서치나 3월 25일 (금) 10시 10 분배신
토호쿠 간동대지진에서 일본의 자동차 메이커 각사가 공장의 조업, 수출을 스톱 한 것을 받아 중국에서는 일본차가 날도록(듯이) 팔리기 시작했다.일부 판매점에서는 재고 부족을 이유로 한 편승 가격 인상도 시작되어 있다.중국의 각 미디어가 전했다.
랴오닝성 대련시 보세구에 있는 자동차 박람 센터에서는, 벌써 전시 차량의 대부분이 자취을 감추고 있다.관계자는「지진이 있고 나서, 차례차례로 일본차가 팔리고 있는 」라고 말해, 어느 판매점에서는 2010년에 단 60대 밖에 팔리지 않았지만, 지금은 매일 5-6대의 성약이 있으면 밝힌다.
또 편승 가격 인상도 계속 되고 있어 시내에 있는 판매 대리점의 세일즈 담당자는「2-3일전에 125만원이었던 차가 오늘은 130만원이다.다음 주가 되면 140만원의 차가 170만원으로 팔릴 것이다」와 기가 죽지 않는다.동시의 자동차 수입 회사의 담당자는「수입이 통상으로 돌아오는 것은 반년 이상 먼저 될 것이다」라고 말해,재고가 줄어 드는에 따라서 향후도 가격 인상이 계속 되는이라는 견해를 나타내고 있다.(편집 담당:나카오카 히데오)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110325-00000013-scn-cn
중국인도, 좋은 것을 이해하고 있는 것 같다.
저가격의 한국차가 팔리지 않는 것이 많이 이상하다 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
서치나 3월 25일 (금) 10시 10 분배신
토호쿠 간동대지진에서 일본의 자동차 메이커 각사가 공장의 조업, 수출을 스톱 한 것을 받아 중국에서는 일본차가 날도록(듯이) 팔리기 시작했다.일부 판매점에서는 재고 부족을 이유로 한 편승 가격 인상도 시작되어 있다.중국의 각 미디어가 전했다.
랴오닝성 대련시 보세구에 있는 자동차 박람 센터에서는, 벌써 전시 차량의 대부분이 자취을 감추고 있다.관계자는「지진이 있고 나서, 차례차례로 일본차가 팔리고 있는 」라고 말해, 어느 판매점에서는 2010년에 단 60대 밖에 팔리지 않았지만, 지금은 매일 5-6대의 성약이 있으면 밝힌다.
또 편승 가격 인상도 계속 되고 있어 시내에 있는 판매 대리점의 세일즈 담당자는「2-3일전에 125만원이었던 차가 오늘은 130만원이다.다음 주가 되면 140만원의 차가 170만원으로 팔릴 것이다」와 기가 죽지 않는다.동시의 자동차 수입 회사의 담당자는「수입이 통상으로 돌아오는 것은 반년 이상 먼저 될 것이다」라고 말해,재고가 줄어 드는에 따라서 향후도 가격 인상이 계속 되는이라는 견해를 나타내고 있다.(편집 담당:나카오카 히데오)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110325-00000013-scn-cn
중국인도, 좋은 것을 이해하고 있는 것 같다.
저가격의 한국차가 팔리지 않는 것이 많이 이상하다 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )